 |
 |
Dia:
Divendres 10 de març a les 18.00 h
Lloc: Auditori, Edifici Rambla, La Rambla 30-32, 08002 |
L'Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra i l'Editorial Graó es complauen a convidar-vos a l'acte de presentació dels llibres:
Parlant de llengua amb nens i nenes | Hablamos de lengua con niños y niñas
Rosa Estopà (Coord.), M. Paz Battaner, Laura Borràs, M. Teresa Cabré, Jordi Cicres, Janet DeCesaris, Lluís de Yzaguirre, Judit Freixa, Mercè Lorente, M. Teresa Turell
Participen: Rosa Estopà, coordinadora de l'obra, Cinta Vidal, directora d'edicions de l'Editorial Graó,
Marta Blancafort, professora de l'Escola Projecte, Mercè Sala, presidenta del Consell Social de la UPF i M. Teresa Turell, directora de l'IULA.
El llibre recull una experiència en què escola i universitat van col·laborar i van reflexionar per transmetre de manera atractiva a nens i nenes algun aspectes teòrics, però sobretot aplicats, del llenguatge i de les llengües. L'experiència primer va donar lloc a una Jornada titulada De gran vull ser lingüista dirigida als nens i nenes i ara en aquest llibre adreçat prioritàriament a mestres.
El llibre dóna resposta a interrogants que els nens i les nenes s'han plantejat alguna vegada i ofereix exercicis i recursos per tractar aquests aspectes a l'aula: Per què necessitem diccionaris? Per què hi ha tants diccionaris i tots són diferents? Les persones que fan els diccionaris d'on treuen les paraules? Com sabem que les llengües canvien? Es poden identificar les veus de les persones? Podem saber qui ha escrit un text? Per què totes les llengües tenen paraules? Per què es necessiten paraules noves? Per què i en quines situacions utilitzem paraules molt especialitzades? Com s'ho fan els ordinadors per ajudar-nos a corregir un text? I Els ordinadors saben en quina llengua escrivim un text?
Aquest acte clou les activitats relacionades amb la celebració dels 10 anys de l'IULA i, per aquest motiu, l'IULA us convida també a participar en la segona part de l'acte, que consistirà en una trobada de persones vinculades a l'IULA des dels inicis o al llarg d'aquest període de deu anys, amb alguns parlaments, i es tancarà amb un aperitiu. |
 |
