El passat 23 d’abril es van donar a conèixer els guanyadors del concurs de creativitat lèxica Neologènia convocat per l’Observatori de Neologia dins dels actes de celebració del vint-i-cinquè aniversari. En aquest concurs s’animava a participar en tres categories diferents (Me l’acabo d’inventar, He trobat un neologisme i Nosaltres ho diem així), tant en català com en castellà. Es van rebre 140 propostes vàlides entre les dues llengües, de procedències tan diverses com Barcelona, Benidorm, Ciutadella, Saragossa, Jerez de la Frontera, Roma, Exeter o Berlín, cosa que dóna compte de la bona acollida que va tenir la iniciativa.
El jurat estava compost per diversos membres de l’Observatori (Elisenda Bernal, Paola Cañete, Rosa Estopà, Judit Freixa, Elisabet Llopart, Alba Milà i Òscar Pozuelo), i per dos membres externs de gran trajectòria neològica: l’escriptor verbívor Màrius Serra (que es va fer ressò del concurs a la seva columna "El rum-rum" de La Vanguardia del passat 28 d’abril) i l’antiga coordinadora de l’Observatori Elisabet Solé.
Els neologismes premiats mostren la capacitat creativa de la llengua, amb neologismes formats per sufixació, prefixació, composició pròpia i culta, acronímia i conversió. Podeu veure els neologismes premiats, amb la definició i un exemple d’ús a la pàgina del concurs.
L’Observatori de Neologia vol agrair un cop més la participació a totes les persones que van enviar propostes per al concurs, i a totes les empreses i organitzacions que van aportar material per als premis: Antic Teatre, Círcol Maldà, Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge – UPF, Devir, Enciclopèdia Catalana, Facultat de Traducció i Interpretació – UPF, Gallo Nero, La Breu Edicions, Mattel, Norma Editorial, Raig Verd Editorial, Teatre Akadèmia, Teatre del Raval, Termcat, Tusquets Editores, Viena Edicions.
Al Facebook de l’Observatori de Neologia es pot seguir el lliurament de premis de les persones que poden venir a recollir-los personalment.
© INSTITUT DE LINGÜÍSTICA APLICADA - UNIVERSITAT POMPEU FABRA