En el marc de la Xarxa Panllatina de Terminologia Realiter, el Bureau de la traduction del Govern del Canadà ha coordinat la publicació en línia del Lèxic panllatí dels biocarburants, editat en diverses llengües romàniques (català, castellà, francès, gallec, italià, portuguès i romanès) i amb equivalents en anglès. Ben aviat, el lèxic també estarà disponible des de la pàgina de recursos de Realiter.
El grup IULATERM ha participat en la compleció dels equivalents en català i en castellà del Lèxic panllatí dels biocarburants a partir de la col·laboració dels estudiants de l’assignatura Gestió Terminològica (curs 2011-2012) de la Universitat Pompeu Fabra i dels estudiants de l’assignatura Terminología II (inglés) (curs 2011-2012) de la Universitat d’Alacant.
© INSTITUT DE LINGÜÍSTICA APLICADA - UNIVERSITAT POMPEU FABRA