LEMA |
FORMAS |
LENGUA |
NOTA |
FREC1 |
FREC2 |
UNIDADES ANTERIORES |
UNIDADES EN COMÚN |
UNIDADES NUEVAS |
acosador |
acosadores, |
|
Utilizado ahora para designar a los ciberacosadores |
11 |
74 |
dirigir--3, batería--2, |
|
niño-6, ordenador-5, acoso-5, compañero-4, daño-4, permitir-4, adoptar-4, existir-4, colegio-4, víctima-4, |
actualizar |
|
|
Actualizar una página web. |
312 |
276 |
censo--19, materia--14, delito--12, función--11, tarifa--11, señor--10, cuantía--9, suponer--9, edad--9, presente--9, |
permitir-14
--> 10, plantear-11 --> 13, deber-9 --> 19, necesitar-8 -->
9, pagar-8 --> 11, marco-6 --> 10, necesario-5 --> 10, solo-5
--> 10, pensar-4 --> 10, exigir-3 --> 9, |
cambiar-14, expresar-7, mecanismo-7, sitio-7, extranjero-6, velocidad-6, préstamo-6, digital-6, versión-6, argumento-6, |
adherencia |
|
|
Adherencia de los neumáticos. |
19 |
88 |
término--3, centrista--2, |
perder-3 --> 24, coche-3 --> 24, |
neumático-24, curva-16, asfalto-15, temperatura-11, aerodinámica--11, suelo-10, conseguir-10, rueda-9, velocidad-9, rápido-9, |
agarre |
|
|
Idem adherencia. |
16 |
95 |
exterior--4, clavo--3, versión--2, |
|
moto-25, neumático-22, coche-22, curva-20, aerodinámica--16, piloto-15, velocidad-15, rápido-14, perder-14, trasero-11, |
ahogamiento |
|
|
“Ahogamiento simulado” (waterboarding) |
16 |
73 |
cadáver--6, natural--5, autopsia--5, forense--4, apuntar--4, bodega--4, practicar--4, fallecimiento--4, ilegal--4, caer--4, |
|
waterboarding--20, simulado--17, técnica-15, fingido-15, método-11, práctica-9, obtener-8, incluir-7, detenido-7, aquel-7, |
almacenar |
|
|
Almacenar información en formato digital |
188 |
230 |
territorio--27,
introducir--27, referéndum--17, instalación--11, convenio--11,
armamento--11, contenedor--10, señalar--8, decidir--8, cementerio--8, |
residuo-38
--> 19, permitir-19 --> 30, memoria-9 --> 12, tonelada-9
--> 13, producir-8 --> 12, encontrar-7 --> 14, capaz-6 -->
14, disco-4 --> 13, material-4 --> 14, contenido-3 --> 15, |
energía-21,
digital-15, tecnología-14, aplicación-11, electricidad-11, aparato-11,
soporte-10, duro-10, renovable-9, dispositivo-9, |
amigable |
|
|
Una interfaz o aplicación amigable |
84 |
82 |
limitación--60,
unidad--32, confundir--31, discusión--31, referir--31, actitud--31,
unicidad--30, obviar--30, diferent--30, inexcusable--30, |
charla-4 --> 4, tono-4 --> 3, conseguir-3 --> 3, actuar-3 --> 3, |
ordenador-5, resulta-5, aquel-4, amigo-4, borrador-4, planeta-4, digital-3, incorporar-3, software-3, sonriente-3, |
analítica |
|
|
“Una analítica”, en contraste con “Filosofía analítica” |
173 |
97 |
contabilidad--30, coste--10, ciencia--10, cubismo--9, considerar--9, histórico--8, deber--8, conocer--8, fase--8, tema—7, |
filosofía-32
--> 8, crítica-12 --> 4, médico-11 --> 7, análisis-10 -->
6, presentar-9 --> 5, perspectiva-6 --> 4, realizar-5 --> 9,
permitir-5 --> 4, encontrar-3 --> 6, prueba-3 --> 8, |
laboratorio-8, detectar-5, científico-5, moderno-5, sangre-4, elemento-4, error-4, estudiante-4, ofrecer-3, siquiera-3, |
analógico |
analógica, analógicos, |
|
Analógico en relación a lo digital. |
58 |
386 |
atenuante--7,
aplicación--6, mental--5, transmisión--4, aplicar--4, abonados--4,
circunstancia--4, favorable--3, construir--3, pecado--3, |
digital-7
--> 106, definición-6 --> 3, permitir-5 --> 11, llevar-5
--> 6, satélite-5 --> 6, lenguaje-4 --> 5, alta-3 --> 6,
clásico-3 --> 3, ventaja-3 --> 3, sonido-3 --> 6, |
apagón-156, producir-28, terrestre-27, emitir-21, tecnología-20, señal-19, fecha-14, recibir-12, fase-12, televisivo-12, |
animalista |
animalistas, |
|
Activistas por los derechos de los animales en lugar de pintores |
4 |
30 |
|
|
votar-5, corrida-4, argumento-4, animal-4, toro-4, verde-3, firma-3, defender-3, fiesta-3, creer-3, |
anime |
|
|
Dibujos animados, en contraste con forma del verbo animar |
70 |
87 |
coyuntura--5, ente--5, intentar--5, financiero--5, reducir--5, espejo--4, proponer--4, monetario--4, servir--4, señor--4, |
encontrar-5 --> 4, permitir-4 --> 3, ambiente-3 --> 3, esperar-3 --> 5, |
manga-11, japonés-9, cómic-5, venta-5, tema-5, alguien-4, ánimo-4, jugar-4, admirar-3, artículo-3, |
antipiratería |
|
|
Piratería digital / analógica |
6 |
44 |
musicasete--2, |
|
buque-4, similar-4, piratería--4, protesta-4, encontrar-3, usuario-3, participar-3, ofrecer-3, permitir-3, digital-3, |
apagón |
apagones, |
|
Apagón analógico, en contraste con el eléctrico |
170 |
575 |
herido--9,
avión--8, disparo--7, norteamericano--7, domicilio--6, distribución--6,
detenido--6, subestación--6, fluir--5, rayo--5, |
eléctrico-33
--> 26, producir-29 --> 55, afectar-21 --> 32, provocar-20
--> 20, energía-14 --> 17, informativo-11 --> 27, deber-5
--> 18, volverse-4 --> 15, prever-3 --> 15, fase-3 --> 15, |
analógico-170,
nuclear-61, digital-53, atómico-26, terrestre-23, municipio-19,
tecnología-19, operador-18, pago-17, socialdemócrata-17, |
arquero |
|
|
Arquero como portero y no como el de las flechas |
24 |
113 |
novela--4, estadio--4, encender--3, repetir--3, sombra--3, fuego--3, presión--2, |
flecha-6 --> 12, arco-5 --> 6, olímpico-4 --> 3, encontrar-3 --> 8, pebetero-3 --> 3, suerte-3 --> 6, |
portero-18, balón-14, portería-11, jugar-11, técnico-8, parar-7, córner-7, goles-7, guardameta-6, área-6, |
audio |
audios, |
|
Archivos digitales descargables |
70 |
214 |
video--16, unidad--7, recepción--5, aparte--5, color--5, realización--5, canon--4, compacto--4, informativo--4, idioma--4, |
permitir-7
--> 19, ordenador-6 --> 12, grabación-5 --> 23, material-5
--> 9, electrónico-4 --> 9, versión-4 --> 12, grabar-4 -->
9, ofrecer-3 --> 12, pantalla-3 --> 16, digital-3 --> 13, |
solo-12, sueco-8, crear-7, aplicación-6, usuario-6, disponible-6, llevar-6, empezar-5, convertir-5, descargar-5, |
avatar |
|
|
Imagen que elige un usuario de un sistema informático para identificarse |
31 |
86 |
histórico--6,
mensaje--4, plantear--4, irreversible--4, integración--4, golpe--4,
dignidad--4, trascendental--4, encontrar--3, dirigir--3, |
allá-4 --> 4, |
virtual-15, jugador-9, personaje-7, crear-5, disponer-4, movimiento-4, vídeo-4, solo-4, móvil-3, sentir-3, |
bajonazo |
|
|
Bajonazo inmobiliario – bursátil |
16 |
99 |
muleta--6, perder--6, tercio--5, escaso--3, rueda--3, encontrar--3, peón--3, aplauso--3, descarado--2, |
pinchazo-17
--> 140, descabello-14 --> 114, silencio-9 --> 147, estocada-7
--> 110, pito-6 --> 23, ovación-6 --> 44, toro-6 --> 17,
palma-3 --> 14, aviso-3 --> 80, caída-3 --> 17, |
entero-24, baja-20, presentado-15, cuarto-11, mdash--11, descastado--10, feria-9, alternativa-8, tercero-7, blando-7, |
barra |
|
|
Barra libre de liquidez |
440 |
535 |
coral--20, explosión--16, testigo--14, pie--11, hermano--11, colgar--11, soviético--11, intentar--10, herido--10, realizar--10, |
encontrar-34
--> 19, tomar-33 --> 22, llevar-31 --> 18, suelo-20 --> 26,
local-19 --> 31, chico-17 --> 21, sentar-17 --> 19,
ejercicio-13 --> 21, restaurante-13 --> 19, acabar-9 --> 31, |
liquidez-59, banca-34, financiero-18, entidad-14, crédito-14, perder-13, deuda-12, disponer-11, abierto-11, activo-11, |
basura |
basuras, |
|
Hipotecas – bonos basura |
927 |
2070 |
vertido--19,
huelga--17, incidente--15, artefacto--14, oficina--14, moral--13,
comunista--13, madrugada--13, cultural--13, preso--12, |
cubo-80
--> 83, encontrar-64 --> 82, tirar-59 --> 107, bolsa-58 -->
86, contenedor-57 --> 79, bono-22 --> 201, comida-15 --> 69,
solo-14 --> 73, financiero-7 --> 218, negocio-5 --> 87, |
hipoteca-421, deuda-144, calificación-118, entidad-105, pérdida-58, vincular-52, trama-50, correo-47, rebaja-43, contrata-43, |
bio |
|
|
Para designar alimentos biológicos |
26 |
26 |
pobre--4, elegir--3, reconocer--3, realizar--3, masa--3, comunista--3, palabra--2, |
|
agricultura-4, usar-3, desarrollar-3, sostenible--3, ecológico-3, motor-3, |
bipolar |
|
|
Trastorno bipolar, en contraste con mundo bipolar |
105 |
128 |
amenaza--9,
soviético--8, surgir--8, estrategia--8, enfrentamiento--7,
norteamericano--7, división--6, nuclear--6, concepción--6,
participar--5, |
frío-9
--> 3, capaz-7 --> 4, confrontación-5 --> 4, parecer-5 -->
3, fundamental-4 --> 4, multipolar-4 --> 3, década-3 --> 7,
mostrar-3 --> 3, crear-3 --> 3, tratar-3 --> 4, |
trastorno-36,
enfermedad-14, esquizofrenia-8, paciente-7, depresivo-6, depresión-6,
conseguir-6, desorden-6, acabar-5, personalidad-5, |
bitácora |
|
|
Bitácora como blog |
19 |
75 |
manuscrito--4, columna--3, allá--2, |
cuaderno-14 --> 18, |
blog--21, escribir-9, vivir-6, publicar-6, leer-5, carta-5, escrito-5, escritor-4, blogspot--4, querer-4, |
blindaje |
|
|
Blindaje financiero, en contraste con el blinfaje antibalas |
96 |
316 |
estallar--10, granada--9, espesor--7, pequeño--7, defensivo--7, acero--6, tanqueta--6, impacto--6, neutrón--6, centímetro--6, |
coche-21
--> 10, vehículo-20 --> 19, decidir-7 --> 10, contrato-5
--> 11, protección-4 --> 7, autonómico-4 --> 8, llevar-4 -->
9, directivo-3 --> 9, defender-3 --> 9, cláusula-3 --> 8, |
norma-39, foral-30, llamado-28, apoyar-22, competencia-19, recurso-18, aprobar-17, convertir-15, votar-15, diputación-13, |
blindar |
|
|
Idem blindaje |
27 |
214 |
caer--4, autocartera--3, elemento--3, bastar--3, protección--3, suponer--3, alegre--2, |
limitar-5 --> 4, accionista-5 --> 3, margen-4 --> 3, necesario-3 --> 7, proponer-3 --> 7, ocupar-3 --> 4, |
competencia-17, norma-11, intentar-10, proteger-10, euro--10, deber-9, crear-9, pedir-9, diputado-8, frontera-8, |
bolivariano |
|
|
Bolivariano como seguidos de Chávez y no de Bolívar |
15 |
178 |
ideal--4, integración--3, unir--3, fracasar--3, factor--3, ideario--2, |
encontrar-3 --> 8, |
venezolano-29, socialismo-21, solo-11, permitir-9, bloque-9, amenaza-8, deber-8, guerrilla-8, crear-7, brasileño-7, |
book |
|
ENGLISH |
Libro electrónico |
36 |
108 |
press--8, comic--5, record--4, pillow--4, norteamericano--4, publicar--4, siguiente--3, tebeo--3, filme--3, bello—3, |
cómic-3 --> 3, encontrar-3 --> 3, escribir-3 --> 3, |
digital-15, lector-14, electrónico-12, editorial-12, vender-10, editor-10, leer-9, negocio-8, título-8, venta-7, |
bucle |
|
|
Bucle como repetición y no como rizo |
12 |
115 |
cable--4, convergencia--3, creencia--3, rebaja--2, |
|
entrar-8, repetir-7, pensar-7, práctica-6, solo-6, acabar-5, realizar-5, entender-5, pantalla-5, edificio-5, |
burbuja |
|
|
Burbuja inmobiliaria – financiera |
131 |
1497 |
niño--19,
reactor--13, terapia--11, genética--11, enfermedad--11, infección--9,
nuclear--9, trasplante--9, hidrógeno--9, paciente--8, |
vivir-11
--> 71, crear-10 --> 82, financiero-7 --> 268, caída-5 -->
60, deuda-4 --> 95, inmobiliaria-4 --> 723, inmobiliario-3 -->
57, empezar-3 --> 61, deber-3 --> 46, construcción-3 --> 78, |
estallido-157, vivienda-123, crédito-108, pinchazo-94, banca-66, recesión-60, paro-59, ladrillo-58, pinchar-57, acabar-55, |
buscador |
|
|
Buscador de internet |
50 |
589 |
tesoro--8, descubrir--6, galeón--6, aventurero--4, filósofo--4, novela--3, incansable--3, extremo--3, religioso--3, botín--3, |
encontrar-4
--> 34, artista-4 --> 4, búsqueda-4 --> 60, querer-3 --> 6,
dirigir-3 --> 7, norteamericano-3 --> 7, perdido-3 --> 6,
pensar-3 --> 10, jugar-3 --> 7, sencillo-3 --> 5, |
página-69, chino-46, contenido-45, ofrecer-42, permitir-35, usuario-34, censura-34, internauta--32, aparecer-31, publicidad-30, |
business |
|
ENGLISH |
Viajar en business |
95 |
125 |
judío--60, partidario--31, venta--31, declarar--31, acierto--30, rrores--30, niego--30, moderado--30, liberal--30, salt--30, |
show-29
--> 20, negocio-9 --> 11, usual-7 --> 9, poderoso-4 --> 3,
querer-4 --> 3, presentar-3 --> 3, espectáculo-3 --> 3,
asiento-3 --> 4, |
clase-33, turista-13, vuelo-13, pasajero-11, billete-11, avión-11, angels--8, convertir-7, emprendedor-7, caída-6, |
calificación |
|
|
Calificación crediticia |
1293 |
1964 |
autorizar--45,
señor--41, selectividad--38, procesado--37, oral--37, agregar--36,
piso--33, sorpresa--33, periódico--30, barato--30, |
nota-43
--> 241, deuda-40 --> 574, rating-26 --> 107, entidad-24
--> 159, solvencia-22 --> 128, financiero-22 --> 270,
rebajar-20 --> 238, rebaja-19 --> 253, máxima-17 --> 156,
crediticio-6 --> 207, |
bono-176, perspectiva-107, inversor-101, griego-101, basura-96, triple-93, euro-76, rescate-66, banca-62, soberano-56, |
call |
|
ENGLISH |
call center |
14 |
60 |
girl--5, quién--3, selección--2, |
|
center--15, llamada-13, teléfono-7, empezar-6, producir-6, llevar-5, mexicano-4, argentino-4, atender-4, cobrar-4, |
canon |
|
|
canon digital |
468 |
791 |
marroquí--24,
armador--19, coincidencia--19, incremento--18, vertido--18,
tonelada--17, pesca--16, licencia--15, faenar--15, convenio--15, |
pagar-101
--> 135, anual-50 --> 32, impuesto-42 --> 34, ingreso-39
--> 32, privar-30 --> 87, tasa-22 --> 35, cobrar-17 --> 33,
copia-12 --> 80, entidad-7 --> 41, artista-3 --> 38, |
digital-232, soporte-43, indiscriminado-27, cultural-26, móvil-21, copiar-20, llamado-19, protegido-17, apoyar-16, virgen-16, |
cargador |
|
|
Cargador del móvil |
67 |
59 |
milímetro--15, disparar--11, calibre--11, metralleta--10, marca--8, recoger--7, arma--7, coche--7, vehículo--7, compañero--7, |
pistola-31
--> 7, bala-25 --> 7, vaciar-12 --> 5, encontrar-10 --> 3,
llevar-7 --> 3, conductor-6 --> 5, descargar-4 --> 3,
cartucho-4 --> 3, |
aparato-10, fabricante-8, universal-7, sensor-7, permitir-6, conexión-6, incluir-4, disponer-3, usuario-3, ofrecer-3, |
célula |
|
|
Célula terrorista – yihadista – islamista |
307 |
535 |
reflexión--37,
ácido--18, familiar--16, solar--15, sida--13, publicar--11,
función--10, solución--10, sustancia--10, proponer--10, |
gen-21
--> 23, crear-18 --> 28, dirigir-17 --> 22, formar-15 -->
42, núcleo-11 --> 25, utilizar-10 --> 21, integrar-10 --> 22,
solo-10 --> 25, llevar-8 --> 20, detenido-3 --> 38, |
islamista-47,
yihadista--47, condenado-34, explosivo-28, paquistaní-22, recibir-21,
acusado-19, supuesto-18, tren-18, radical-17, |
cheque |
|
|
cheque bebé |
511 |
487 |
comunitario--20,
letra--17, señor--16, indicar--15, citar--14, definitivo--12,
talón--12, agrícola--12, producir--11, conservador--11, |
blanco-203
--> 125, pagar-50 --> 27, recibir-41 --> 32, firmar-39 -->
25, querer-20 --> 23, llevar-16 --> 29, devolución-12 --> 22,
gasto-8 --> 21, contribuyente-6 --> 20, pensión-5 --> 34, |
bebé-151, impuesto-40, recorte-25, sueldo-21, deducción-19, rebaja-19, subir-14, baja-13, vivienda-12, congelación-11, |
ciberespacio |
|
|
El concepto de la palabra ha cambiado después de la masificación de internet |
26 |
195 |
electrónica--3, perdido--2, BANDA 4 ( FREC. 15000 - 20000) |
ordenador-5 --> 9, virtual-4 --> 8, usuario-3 --> 6, |
internauta--10, querer-9, enviar-8, convertir-7, página-7, tecnología-7, blogs--6, encontrar-6, blog--6, desarmar-6, |
cibernautas |
|
|
Idem Ciberespacio |
8 |
30 |
culto--2, |
|
usuario-7, mensaje-5, iraní-5, móvil-4, servidor-4, página-4, ordenador-3, utilizar-3, censura-3, sitio-3, |
cibernético |
|
|
Idem Ciberespacio |
34 |
88 |
presentar--4, teoría--3, ofrecer--3, origen--3, suelta--3, pensar--3, censo--3, posmoderno--3, médico--3, |
aquel-3 --> 5, tecnología-3 --> 3, norteamericano-2 --> 3, |
convertir-10, universo-7, espionaje-7, encontrar-6, amenaza-5, foro-5, servidor-5, movimiento-5, vender-5, aparecer-5, |
clic |
|
|
Clic del ratón en contraste con otros clics |
10 |
151 |
palangana--2, |
|
solo-35, usuario-18, página-16, permitir-13, digital-12, simple-12, encontrar-10, foto-10, contenido-10, publicidad-9, |
clon |
|
|
Clon por animal clonado |
5 |
82 |
Virus--2, 130) |
|
toro-14, célula-9, semental-9, nacer-8, clonar--8, vaca-8, núcleo-6, idéntico-6, lidia-6, crear-6, |
colateral |
|
|
Daños – víctimas colaterales |
47 |
170 |
estructural--6,
reconversión--6, dispensa--6, artículo--6, presentado--5, simple--4,
aplicar--4, impedimento--4, documento--3, pariente--3, |
conceder-6
--> 3, deuda-6 --> 15, producir-6 --> 4, estrategia-3 -->
3, inflación-3 --> 4, elemento-3 --> 5, reducción-3 --> 3,
daño-3 --> 32, |
víctima-21, aceptar-17, garantía-9, liquidez-9, reducir-9, bono-9, solo-9, diputado-8, activo-8, aumentar-7, |
compulsivo |
|
|
Obsesivo compulsivo (como un trastorno y no una actitud) |
52 |
97 |
sexual--5, producir--5, deporte--4, coincidir--3, reflejar--3, acaso--3, industrial--3, afán--3, factor--3, gasto--3, |
empezar-5 --> 3, personalidad-5 --> 3, lectura-4 --> 4, consumidor-3 --> 3, convertir-3 --> 6, |
mentiroso-13, obsesivo-12, lector-10, comportamiento-7, amigo-6, rápido-5, trastorno-5, solo-5, escritor-4, conseguir-4, |
computación |
|
|
Computación en la nube |
31 |
80 |
técnica--6,
anular--5, material--4, encontrar--3, gratuito--3, informático--3,
fabricar--3, desarrollado--3, permitir--3, electrónica--3, |
tecnología-5
--> 4, crear-5 --> 3, utilizar-4 --> 6, humano-4 --> 7,
ingeniería-3 --> 3, máquina-3 --> 8, rápido-3 --> 4, ciencia-3
--> 15, dedicar-3 --> 3, |
nube-22, inteligencia-11, computing--8, matemático-6, servidor-5, cloud--5, avance-5, concepto-5, mejorar-5, acabar-4, |
consola |
|
|
Consola de video juegos |
35 |
357 |
prótesis--10,
paciente--6, operador--5, recibir--5, funcionamiento--4, indicador--4,
implante--4, alimentar--4, corazón--4, corresponder--4, |
aparato-6
--> 18, detectar-4 --> 5, aplicar-4 --> 4, funcionar-4 -->
8, diseño-4 --> 8, conectar-4 --> 6, controlar-3 --> 6,
sentar-3 --> 5, aparecer-3 --> 7, generar-2 --> 4, |
mando-52, videojuego-51, portátil-48, jugar-39, venta-30, permitir-21, título-21, movimiento-19, convertir-18, jugador-16, |
contagio |
|
|
Contagio de la crisis de deuda (y no de una enfermedad) |
623 |
995 |
transfusión--36,
portador--28, adquirir--28, síndrome--26, hemofílico--25,
jeringuilla--23, heterosexual--22, drogadicto--20, anticuerpo--19,
homosexual--18, |
enfermedad-126
--> 46, virus-92 --> 77, producir-76 --> 53, afectar-31 -->
46, temor-22 --> 31, sufrir-18 --> 31, provocar-17 --> 41,
temer-13 --> 35, solo-12 --> 37, gripe-3 --> 61, |
deuda-157, financiero-112, griego-96, euro-78, rescate-48, eurozona--36, soberano-30, banca-28, revuelta-28, déficit-26, |
contraseña |
contraseñas, |
|
Contraseña de un sistema informático |
74 |
178 |
supuesto--8, tomar--6, contactar--6, detenido--6, dirigir--6, autoridad--6, periódico--6, tratar--6, contacto--5, coronel--5, |
entrar-16
--> 7, utilizar-4 --> 5, permitir-4 --> 6, deber-3 --> 5,
fecha-3 --> 6, acceso-3 --> 11, registrar-3 --> 5, clave-3
--> 18, conocido-3 --> 5, obtener-3 --> 6, |
correo-29, internauta--11, robo-10, código-9, sitio-8, phishing--8, bancario-8, informático-7, tarjeta-7, amigo-7, |
copiar |
|
|
Copiar información en un ordenador |
174 |
258 |
advertir--9,
profesor--7, occidental--7, soviético--6, norteamericano--6,
distinto--5, alumno--5, sentir--5, pintor--5, enseñanza--5, |
intentar-12
--> 16, escribir-9 --> 9, copia-7 --> 10, creador-5 --> 9,
documento-5 --> 14, deber-5 --> 9, querer-5 --> 13, permitir-5
--> 15, original-4 --> 10, pagar-3 --> 10, |
digital-22, canon-18, soporte-16, aparato-13, limitar-11, reproducir-11, archivo-11, susceptible-10, tratar-9, contenido-9, |
corralito |
|
|
El corralito financiero argentino |
4 |
82 |
destrucción--2, |
|
argentino-18, ahorro-13, bancario-10, depósito-7, retirar-6, deuda-6, euro--6, socio-5, pago-5, miedo-5, |
cortafuego |
cortafuegos, |
|
Sistema de seguridad informática |
45 |
171 |
llama--6, telón--5, voluntario--4, territorio--4, aquel--4, valenciano--4, metálico--3, instalar--3, aislar--3, extinción--3, |
fuego-14
--> 11, incendio-13 --> 16, impedir-7 --> 6, crear-5 --> 9,
establecer-4 --> 5, bosque-4 --> 3, forestal-4 --> 6, monte-3
--> 4, construir-3 --> 3, realizar-2 --> 4, |
deuda-27, euro-15, servir-10, encontrar-9, actuar-9, rescate-9, permitir-8, directo-7, utilizar-6, conseguir-6, |
descarga |
descargas, |
|
Descarga de archivos de internet |
509 |
1551 |
transportar--41,
tensión--40, grúa--33, fulminar--33, voltio--32, fallecido--31,
obrero--30, portátill--30, potencia--30, tropezar--30, |
eléctrico-35
--> 44, realizar-11 --> 69, pagar-8 --> 47, cultural-4 -->
44, permitir-4 --> 68, descargar-4 --> 39, legal-4 --> 92,
solo-4 --> 34, bajar-3 --> 37, acceso-3 --> 45, |
página-94, internauta--92, archivo-90, contenido-75, web--65, aplicación-62, venta-58, piratería-55, cifra-38, ofrecer-36, |
descargar |
|
|
Idem descarga |
365 |
349 |
capaz--39,
previsión--32, organizar--31, energía--31, científico--31, scutir--30,
artístico--30, genial--30, gobernar--30, espontáneo--30, |
puerto-41
--> 12, llevar-19 --> 9, deber-13 --> 16, utilizar-8 -->
11, permitir-8 --> 40, ofrecer-5 --> 13, servir-5 --> 14,
legal-4 --> 10, mensaje-3 --> 10, versión-3 --> 9, |
usuario-28, archivo-28, ordenador-26, gratuito-21, móvil-16, electrónico-16, tienda-16, internauta--16, enlace-15, canción-14, |
deshielo |
|
|
Deshielo por calentamiento global |
265 |
183 |
entrevista--16,
iniciado--16, norteamericano--14, hispano--13, argelino--12,
primavera--11, servir--10, gibraltareño--10, recordar--9, tensión--9, |
soviético-32
--> 7, comenzar-19 --> 12, iniciar-19 --> 12, permitir-13
--> 10, científico-9 --> 11, frío-6 --> 9, temperatura-6 -->
8, década-4 --> 10, planeta-4 --> 8, noticia-3 --> 6, |
calentamiento-16, climático-11, ártico-8, nuclear-6, región-5, marítimo-5, migración-5, presentar-5, mínimo-5, subida-5, |
drive |
|
ENGLISH |
Dispositivo de almacenamiento |
48 |
150 |
hoyo--9, raqueta--7, subir--5, colocar--5, birdie--5, globo--4, tenista--4, repetir--4, norteamericano--4, superar--4, |
golpe-25
--> 15, bola-22 --> 14, jugar-17 --> 19, revés-12 --> 15,
pista-7 --> 6, rival-6 --> 6, perder-6 --> 10, torneo-5 -->
5, mejorar-4 --> 8, acabar-3 --> 8, |
contable-33, archivo-14, corromper-14, contabilidad-12, conversación-12, pago-9, caja-9, soborno-9, prueba-8, incautarse-8, |
ejecutar |
|
|
Ejecutar un programa informático |
675 |
770 |
norteamericano--21,
médico--14, señor--14, manifestar--13, citar--12, efectivo--12,
dicha--11, extradición--11, decreto--11, continuar--11, |
decidir-46
--> 25, deber-38 --> 33, encargado-36 --> 31, llevar-22 -->
30, permitir-20 --> 33, juzgado-19 --> 45, cárcel-13 --> 25,
solo-5 --> 36, condena-3 --> 34, niño-3 --> 26, |
ajuste-29, recorte-25, pederasta--19, inversor-15, ordenador-13, ocurrir-13, velocidad-12, austeridad-12, balón-12, usuario-11, |
emo |
|
|
Tribu urbana |
4 |
15 |
oscars--2, |
|
estilo-5, gótico-4, disco-4, frase-3, traer-3, eterno-3, pensar-3, estética-3, aspecto-3, |
enlace |
enlaces, |
|
Enlace de internet (como link o vínculo) |
1137 |
982 |
sindical--43,
representación--34, laboral--34, cuales--33, acontecimiento--33,
vocal--31, cursar--30, gravar--30, constar--30, clara--30, |
ofrecer-38
--> 36, permitir-13 --> 31, facilitar-10 --> 21, príncipe-9
--> 20, página-9 --> 119, incluir-8 --> 20, contenido-5 -->
69, boda-4 --> 18, búsqueda-3 --> 17, solo-3 --> 17, |
descarga-69,
web--54, buscador-26, protegido-24, internauta--23, portal-20,
delito-18, patrocinar-18, descargar-17, electrónico-13, |
enlazar |
|
|
Idem enlace |
204 |
115 |
jubilación--17,
tradición--14, vuelo--13, aeropuerto--12, anticipar--10, avión--10,
mínimo--9, producir--9, provincia--9, llevar--9, |
permitir-19
--> 10, querer-9 --> 7, conseguir-8 --> 5, lograr-8 --> 7,
encontrar-7 --> 6, fácil-7 --> 5, acceso-5 --> 5, volverse-5
--> 7, tren-4 --> 7, descenso-3 --> 4, |
velocidad-5, zurdo--5, jugada-5, terreno-5, ritmo-4, acabar-4, consecutivo-4, noticia-4, usuario-4, buscador--4, |
escudo |
|
|
Escudo antimisiles |
616 |
791 |
peseta--109, moneda--73, corona--50, devaluación--49, libra--45, divisa--32, danés--31, belga--30, devaluar--29, esterlina--24, |
llevar-31
--> 33, nuclear-25 --> 60, defender-14 --> 32, misil-12 -->
85, instalación-8 --> 36, camiseta-8 --> 31, instalar-5 -->
50, amenaza-5 --> 34, elemento-4 --> 38, ruso-3 --> 64, |
antimisil-279, radar-16, tema-14, renuncia-14, balístico-14, cohete-12, negociar-11, desarme-10, checo-9, interceptor-9, |
estacional |
|
|
gripe |
148 |
206 |
producto--11,
inflación--10, fruta--10, subida--9, demanda--9, reducción--9,
primavera--8, hortaliza--8, alimento--8, destinar--8, |
paro-44
--> 26, descenso-32 --> 13, cifra-25 --> 15, registrar-20
--> 14, producir-17 --> 20, tasa-16 --> 14, empezar-4 -->
14, laboral-4 --> 11, enfermedad-4 --> 13, invierno-3 --> 37, |
gripe-206,
virus-58, vacuna-46, mortalidad-16, vacunar-14, hemisferio-13,
pandemia--13, sanitario-12, infectar-11, vacunación-10, |
estrés |
|
|
test de estrés a la banca |
188 |
711 |
norteamericano--9,
simple--8, completo--8, tabaco--7, considerar--7, estómago--7,
moderno--6, enfermo--6, habitante--6, semanal--5, |
médico-16
--> 30, sufrir-14 --> 77, producir-14 --> 30, ansiedad-9
--> 27, someter-8 --> 39, realizar-8 --> 33, laboral-8 -->
31, postraumático-7 --> 40, vivir-6 --> 29, baja-4 --> 30, |
prueba-119, financiero-46, entidad-46, banca-33, querer-28, caja-24, escenario-21, bancario-19, presión-19, pensar-16, |
feeling |
|
ENGLISH |
Tener o no tener buen feeling con alguien |
20 |
95 |
músico--5, sentimiento--4, época--3, diverso--3, amor--3, pintura--3, producir--3, nationality--3, trazar--2, |
|
entrenador-15, perder-12, moto-11, jugar-9, técnico-9, sensación-8, bueno-8, gusto-7, jugador-6, sacar-6, |
flash |
flashes, |
|
Película de video que se ve en internet |
224 |
198 |
ofrecer--7,
espectáculo--7, escritor--6, personaje--6, escalera--6, similar--6,
informativo--6, viaje--6, conseguir--6, conferencia--6, |
fotógrafo-35
--> 8, sondeo-9 --> 21, entrevista-6 --> 10, solo-6 --> 6,
protagonista-5 --> 7, llevar-5 --> 6, incluir-4 --> 7, foto-4
--> 7, memoria-3 --> 22, disco-3 --> 11, |
pulgada-14, vídeo-13, pantalla-10, empezar-7, duro-7, megapíxeles--6, indicar-6, compañero-5, almacenamiento-5, sentir-5, |
formulario |
|
|
Formulario electrónico de un sitio web |
69 |
98 |
pensar--5,
establecer--5, tomar--4, estancia--4, extranjero--4, responder--4,
oficio--4, legal--4, contestar--4, medicamento--4, |
rellenar-15
--> 23, funcionario-5 --> 4, querer-5 --> 5, solicitar-5
--> 8, recibir-5 --> 9, pedir-5 --> 10, incluir-4 --> 8,
documento-3 --> 7, deber-3 --> 9, nacionalidad-3 --> 4, |
electrónico-9, registro-8, domicilio-7, firma-7, indicar-7, entrar-6, enviar-6, encontrar-5, enviado-5, pasajero-5, |
freak |
|
|
Un “Friki” |
8 |
40 |
romper--3, rock--3, cristiano--3, disco--3, fácil--2, |
|
monstruo--6, inglés-6, convertir-5, friki--5, amigo-5, ficción-5, fan--4, frikis--4, exceso-3, resultar-3, |
goya |
|
|
Los goyas, premios del cine |
19 |
43 |
pintor--8, copa--5, pino--5, goyas--4, colección--4, firma--3, norteamericano--2, |
cuadro-7 --> 4, pintura-4 --> 5, |
gala-4, actor-4, dedicar-4, barón-3, nominación--3, productor-3, reclamar-3, actriz-3, |
grifo |
|
|
Abrir el grifo, igual que la “barra de liquidez” |
146 |
420 |
disponer--9, saudí--8, refugiado--7, recluso--6, llover--6, reserva--5, afirmar--5, señor--5, jordano--5, sabor--5, |
cerrar-25
--> 109, beber-13 --> 17, cerrado-10 --> 66, cortar-7 -->
36, cierre-5 --> 46, consumo-4 --> 22, banca-4 --> 36,
financiero-4 --> 45, inversión-3 --> 21, pedir-3 --> 23, |
crédito-142, entidad-39, préstamo-33, crediticio-21, deuda-20, acabar-18, empezar-16, demanda-15, convertir-15, vivienda-13, |
híbrido |
híbridos, |
|
Los coches |
216 |
374 |
discutible--32,
integrar--32, prestigio--31, asistente--31, injustifi--30, debatir--30,
integrante--30, invitado--30, ideología--30, seguro--30, |
negro-8
--> 7, fabricar-6 --> 8, ofrecer-5 --> 9, novela-4 --> 8,
venta-4 --> 8, célula-4 --> 7, conseguir-4 --> 8, permitir-4
--> 7, producir-4 --> 7, japonés-3 --> 11, |
coche-70, vehículo-36, motor-31, gasolina-23, emisión-18, automóvil-14, enchufables--14, batería-13, marca-13, tecnología-12, |
hiperactividad |
|
|
Igual que “compulsivo”, ahora como un trastorno |
14 |
84 |
vivir--3, agregar--2, |
|
trastorno-17, déficit-11, síndrome-5, niño-5, infantil-4, necesitar-4, medicamento-4, tratamiento-4, diagnóstico-4, padecer-4, |
home |
|
ENGLISH |
Pantalla inicial de un sitio web |
70 |
151 |
pancarta--7,
manifestante--6, utilizar--5, escritor--5, dirigir--5, convocar--4,
lituano--4, vídeo--4, periódico--4, recibir--4, |
norteamericano-11
--> 4, tema-7 --> 6, conseguir-5 --> 4, título-5 --> 3,
entidad-4 --> 3, musical-3 --> 4, acabar-3 --> 8, canción-3
--> 8, estreno-3 --> 4, |
html--16, page--8, direction--8, béisbol-8, run--8, index--7, publicar-7, portal-7, eurostat--6, permitir-6, |
integral |
|
|
Tipo de velo islámico |
844 |
772 |
siderurgia--226,
reconversión--60, siderúrgico--51, reestructuración--38,
negociación--33, acero--29, naval--21, seguro--20, planta--20,
natural--16, |
protección-34
--> 22, aprobar-31 --> 40, incluir-30 --> 47, deber-28 -->
25, llevar-21 --> 32, ofrecer-19 --> 27, crear-17 --> 27,
solo-12 --> 27, igualdad-5 --> 28, sexual-3 --> 24, |
velo-165, burka--51, prohibición-41, género-33, niqab--27, musulmán-26, visión-23, veto-20, prenda-17, inmigración-14, |
intruso |
|
|
Persona que accede a un sistema informático sin autorización |
112 |
113 |
reina--13, palacio--12, avión--11, aéreo--8, extraño--8, volverse--7, piso--6, vuelo--6, puerta--6, tratar--6, |
llevar-7
--> 6, seguro-5 --> 3, encontrar-4 --> 6, acabar-3 --> 3,
pequeño-3 --> 3, entrar-3 --> 5, altura-3 --> 3, deber-3 -->
3, parecer-3 --> 3, |
contraseña-7, plataforma-6, acceso-6, figura-6, acceder-6, ritmo-5, técnica-5, querer-5, blanco-5, exconcejal--5, |
ladrillo |
|
|
Actividad inmibiliaria y/o de la construcción |
177 |
1136 |
vino--9, explosivo--8, ventana--7, plaza--7, color--6, funcionario--6, muralla--6, poeta--5, monje--5, albañil--5, |
edificio-34
--> 36, construir-15 --> 34, construcción-14 --> 123,
pequeño-11 --> 29, vivienda-9 --> 98, piso-7 --> 39, volverse-7
--> 30, deber-4 --> 31, exposición-4 --> 29, convertir-3
--> 32, |
entidad-98,
inmobiliario-84, inmobiliaria-80, crédito-78, financiero-75,
burbuja-60, caída-59, paro-47, promotor-46, inversión-43, |
litio |
|
|
Antes un mineral, ahora un tipo de batería |
18 |
83 |
helio--6, compuesto--4, formar--4, científico--4, paladio--4, contener--3, electrodo--3, químico--3, detectar--3, afirmar--3, |
hidrógeno-7 --> 3, utilizar-5 --> 5, encontrar-3 --> 4, metal-3 --> 7, energía-3 --> 6, |
batería-61, coche-40, autonomía-17, reserva-12, teléfono-10, ión-10, híbrido-9, ofrecer-8, mineral-8, negocio-8, |
manteca |
|
|
Ahora usado como mantequilla |
20 |
21 |
aceite--9, kilo--5, animal--4, grasa--3, margarina--3, muchacho--2, |
cerdo-4 --> 3, |
colorá--9, camarero-6, venir-6, tostada-5, maravilloso-4, crema-4, eficacia-4, enorme-4, cortado-4, peder-4, |
marianismo |
|
|
Ahora en referencia a Mariano Rajoy |
5 |
36 |
proliferación--2, |
|
privado-5, fiel-5, interno-5, estrategia-5, conservador-3, marianista--3, preguntar-3, extender-3, cambiar-3, aguirrismo--3, |
meditación |
|
|
Antes como reflexión, ahora como la disciplina oriental |
459 |
99 |
profundo--51,
poesía--40, pedir--37, existir--36, interpretación--35, observar--34,
recoger--34, sustancial--33, analizar--33, existencial--33, |
reflexión-21
--> 5, trascendental-19 --> 6, llevar-14 --> 6, deber-13
--> 5, técnica-6 --> 6, yoga-5 --> 5, comer-5 --> 7,
conferencia-4 --> 5, solo-4 --> 5, budista-3 --> 5, |
tibetano-6, monje-6, espiritualidad-5, psicología-4, método-4, viaje-4, recuperar-3, retiro-3, chino-3, máquina-3, |
mensajería |
|
|
Mensajería instantánea |
18 |
112 |
inmobiliario--4,
buzón--4, coincidir--3, provocar--3, anticuario--3, viaje--3,
arrendador--3, cuota--3, deportivo--3, abonado--2, |
correo-4 --> 22, privar-3 --> 4, |
instantánea-43, móvil-27, mensaje-14, teléfono-10, amigo-10, utilizar-8, conseguir-6, operador-6, foro-5, permitir-5, |
menu |
|
ENGLISH |
Las distintas opciones de un sistema informático |
4 |
15 |
componer--2, |
|
ccoo--8, csccoo--8, html--6, portal-6, convenio-3, pcaxis--3, sitar-3, jaxi--3, channel--3, path--3, |
menú |
|
|
Idem menu |
346 |
585 |
deuda--16,
palacio--10, almorzar--9, manzana--9, banquete--9, asado--9,
selección--9, norteamericano--8, compuesto--8, ternero--8, |
restaurante-47
--> 103, plato-41 --> 89, comer-34 --> 56, vino-31 --> 31,
comida-28 --> 32, servir-26 --> 39, cocina-18 --> 44,
cocinero-12 --> 34, pedir-10 --> 31, elegir-9 --> 37, |
elegido-15, rápido-10, contrato-10, vegetariano--9, degustación--9, clientela-8, aplicación-8, caloría--8, copa-8, tapa--8, |
multiculturalismo |
|
|
Para hacer referencia ahora la Europa multicultural |
14 |
87 |
diferencia--4, aquel--3, elemento--2, |
reconocer-3 --> 3, reconocimiento-3 --> 4, |
fracaso-14, cultural-10, musulmán-10, islam-9, fracasado-8, integración-6, inmigración-5, amenaza-5, diverso-5, religión-5, |
naranja |
|
|
En referencia a la revolución naranja ucraniana |
403 |
564 |
producto--20,
emitir--16, norteamericano--12, presentador--12, matrimonio--12,
realizar--11, espectador--9, rostro--9, agente--9, cerdo--8, |
color-77
--> 82, zumo-45 --> 100, mecánica-40 --> 33, verde-34 -->
27, rojo-22 --> 26, desayuno-9 --> 28, alerta-8 --> 82, café-7
--> 53, holandés-5 --> 31, leche-3 --> 31, |
revolución-57, provincia-36, viento-29, nieve-20, amarilla-18, lluvia-16, bufé-14, frío-13, chocolate-13, temperatura-12, |
navegación |
|
|
Navegación en internet |
682 |
533 |
norteamericano--38,
iraní--35, historiador--32, dibujo--31, anotación--30, musical--30,
topografía--30, índole--30, yuxtaponer--30, espectro--30, |
aéreo-114
--> 153, barco-93 --> 28, aeropuerto-27 --> 48, tráfico-18
--> 23, permitir-14 --> 47, ofrecer-10 --> 29, reducir-10
--> 22, controlador-5 --> 43, página-4 --> 24, usuario-3 -->
34, |
tasa-39,
coste-35, aplicación-26, pantalla-20, cookie--18, aeroportuario-15,
conexión-14, aerolínea--13, descarga-13, publicidad-12, |
navegar |
|
|
Idem navegación |
261 |
349 |
norteamericano--12, vacación--11, peligro--10, naval--9, etapa--9, necesario--8, velero--8, campeón--7, cabo--7, iniciar--7, |
barco-33
--> 47, permitir-16 --> 32, buque-13 --> 14, dedicar-13 -->
16, encontrar-10 --> 17, solo-8 --> 23, gusto-6 --> 14,
ordenador-4 --> 24, electrónico-3 --> 15, contenido-3 --> 19, |
móvil-33, correo-23, pantalla-21, conexión-15, leer-13, tarifa-11, jugar-11, tableta-11, incluir-10, velocidad-10, |
nube |
|
|
Computaciones en la nube |
627 |
730 |
norteamericano--21,
cometa--21, producto--17, realizar--15, químico--15, fuga--14,
soviético--14, inmenso--13, esposo--13, calor--12, |
radiactivo-59
--> 29, humo-52 --> 30, producir-47 --> 30, periodista-46
--> 28, provocar-36 --> 32, afectar-25 --> 32, solo-10 -->
28, aeropuerto-7 --> 38, ceniza-6 --> 134, vuelo-4 --> 45, |
volcánico--64,
erupción-45, cancelar-26, computación--21, aplicación-18, usuario-15,
informático-15, servidor-15, cloud--15, operativo-15, |
obstinación |
|
|
Obstinación médica – terapéutica |
256 |
96 |
democrático--11, ocupar--10, prueba--10, territorio--9, simple--9, querer--9, volverse--8, señor--8, producir--8, batalla--8, |
negar-17
--> 6, deber-15 --> 5, recordar-11 --> 4, llevar-11 --> 5,
conseguir-9 --> 6, demostrar-8 --> 5, actitud-8 --> 4,
aceptar-8 --> 4, renunciar-7 --> 5, existencia-5 --> 4, |
terapéutica-12,
médico-10, clínica-9, encarnizamiento-7, tratamiento-6, paciente-6,
terapéutico-5, práctica-5, agonía-4, jugar-4, |
operativo |
|
|
Dispositivo en funcionamiento |
861 |
1166 |
subdirector--43,
norteamericano--21, aliado--18, ocupar--17, suficiente--16,
soviético--16, instrumento--16, cohete--16, organismo--15,
territorio--15, |
llevar-29
--> 45, permitir-19 --> 44, ordenador-14 --> 93, móvil-12
--> 134, aplicación-11 --> 66, beneficio-10 --> 78, teléfono-10
--> 93, funcionar-6 --> 52, versión-6 --> 63, usuario-5 -->
48, |
tableta-73,
fabricante-59, pantalla-40, bruto-39, navegador--29, software-29,
inteligente-27, vender-25, venta-23, registrar-22, |
page |
|
ENGLISH |
Sitio web |
25 |
25 |
moda--5, ofrecer--4, liberalismo--3, duro--3, llevar--3, norteamericano--3, versión--2, |
|
portal-20, home--9, eurostat--7, blogs--3, comments--3, oficina-3, pulsera-3, europe--3, estadística-3, |
paracaídas |
|
|
Cláusula de un contrato |
169 |
107 |
norteamericano--20,
lanzamiento--14, informar--12, serbio--11, derribar--11, dirigir--11,
israelí--10, nave--10, lanzado--10, comandante--9, |
avión-57
--> 17, piloto-39 --> 6, lanzar-31 --> 16, saltar-31 -->
14, vuelo-11 --> 7, tirar-6 --> 6, recibir-6 --> 9, suelo-5
--> 10, altura-5 --> 6, descenso-4 --> 6, |
dorado-15, caída-6, contrato-6, indemnización-6, velocidad-5, territorio-5, quedar-5, retribución-5, aquel-5, entidad-5, |
patera |
|
|
Piso patera |
59 |
362 |
estrecho--7, detención--5, bolsa--4, detener--4, protesta--4, racismo--4, rápido--3, saltar--3, semihundida--3, orilla--3, |
marroquí-22
--> 23, costa-17 --> 78, embarcación-17 --> 37, bordo-8 -->
46, viajar-7 --> 35, rescatar-6 --> 22, milla-5 --> 43,
encontrar-4 --> 21, interceptar-3 --> 22, ocupante-3 --> 23, |
piso-30, subsahariano-24, isla-19, llegada-18, edad-18, bebé-17, madrugada-16, vivir-14, pedir-14, varón-13, |
pecé |
|
|
Ordenador, y no el partido comunista |
18 |
14 |
fiesta--5, cabe--3, allá--3, emisario--3, crear--3, flaco--3, pipa--2, |
|
ordenador-4, aparato-3, |
pegar |
|
|
De “copiar y pegar”, en informática |
323 |
310 |
pase--14, toro--12, subir--12, habitual--11, quedar--10, sufrir--9, sacar--9, aquel--9, bomba--8, señalar--8, |
tiro-41
--> 19, cartel-33 --> 15, querer-33 --> 16, golpe-25 -->
16, volverse-15 --> 20, patada-14 --> 19, jugar-12 --> 22,
entrar-11 --> 14, solo-6 --> 21, cortar-4 --> 14, |
exigir-9, novio-8, parecido-7, ritmo-6, habilidad-6, recibir-6, copiar--6, portero-6, bocado--5, insultar-5, |
píldora |
|
|
la poscoital |
267 |
357 |
cáncer--14, amor--13, droga--10, aumentar--10, aquel--9, doctor--9, natural--9, consumo--9, diafragma--9, natalidad--8, |
anticonceptivo-74
--> 65, método-36 --> 41, abortiva-31 --> 26, aborto-28 -->
37, embarazo-19 --> 24, médico-14 --> 40, farmacéutico-7 -->
30, siguiente-6 --> 85, venta-5 --> 40, vender-3 --> 25, |
poscoital--82,
dispensar-26, protocolo-23, dispensación-16, negar-16, emergencia-15,
urgencia-15, conciencia-14, objeción-14, ministra-14, |
pinchar |
|
|
pinchar la burbuja, y no el teléfono |
126 |
179 |
infinito--31,
amenaza--31, frase--31, ción--30, inquisición--30, enterar--30,
impermeabilidad--30, propensión--30, olvido--30, escrita--30, |
teléfono-32
--> 27, globo-11 --> 7, rueda-7 --> 7, utilizar-7 --> 7,
querer-6 --> 11, escucha-4 --> 6, vivienda-4 --> 8, delito-3
--> 10, volverse-3 --> 8, periodista-3 --> 11, |
burbuja-24, solo-10, inmobiliaria-9, compra-9, empezar-8, ilegal-8, tema-8, permitir-8, señal-8, abogados-7, |
pinchazo |
pinchazos, |
|
idem pinchar |
293 |
898 |
presunto--9, comentar--8, tercio--7, peón--7, correr--6, atacar--6, cable--6, autobús--6, separar--6, responder--6, |
estocada-35
--> 387, descabello-34 --> 269, silencio-19 --> 389, manso-8
--> 51, caída-8 --> 56, aviso-7 --> 224, oreja-6 --> 123,
baja-6 --> 62, ovación-5 --> 130, rejón-4 --> 79, |
burbuja-97, inmobiliaria-81, entero-79, descastado--54, presentado-46, mdash--32, quinto-24, paro-21, caja-18, muslo-17, |
piramidal |
|
|
timo, fraude o estafa piramidal, en contraste con jerarquía, etc. |
65 |
104 |
comando--6, sumario--5, establecer--5, arribar--5, apoyar--5, antiguo--4, distinto--4, vértice--4, venir--4, cúspide--4, |
estructura-27
--> 20, función-7 --> 3, convertir-6 --> 3, jerarquía-5 -->
4, método-4 --> 3, sostener-3 --> 4, funcionar-3 --> 4,
horizontal-3 --> 4, parecer-3 --> 3, |
estafa-36, fraude-25, inversor-14, afectar-12, timo-10, cliente-10, esquema-9, pagar-6, gestor-6, conocer-6, |
pirata |
piratas, |
|
Pirata informático |
735 |
2312 |
aeropuerto--33,
aparentar--31, observador--31, relacionar--31, faltar--31, hispano--30,
luso--30, rematado--30, ruptura--30, tenso--30, |
secuestrar-32
--> 205, barco-26 --> 302, llevar-23 --> 113, secuestro-17
--> 193, piratería-10 --> 98, detenido-7 --> 122, pesquero-7
--> 95, costa-5 --> 113, rescate-4 --> 149, buque-3 --> 229,
|
somalí-294, atunero-156, Índico--131, marinero-89, fragata-83, lancha-59, milla-51, carguero-49, detención-43, apresar-42, |
piratería |
|
|
Descarga ilegal de archivos de internet |
321 |
1114 |
asesinato--16,
sanción--13, reprografía--10, reproducción--9, caza--8, aeropuerto--8,
dirigente--7, canadiense--7, comunitario--7, extradición--7, |
ilegal-25
--> 53, delito-23 --> 66, secuestro-22 --> 48, legal-17 -->
50, pirata-14 --> 116, barco-12 --> 61, combatir-9 --> 58,
buque-8 --> 57, venta-7 --> 42, costa-4 --> 49, |
digital-71, Índico--70, descarga-65, somalí-61, contenido-51, misión-48, musical-33, fragata-33, participar-25, ministra-24, |
plasma |
|
|
Tipo de pantalla |
365 |
272 |
plasmar--35,
actitud--32, necesario--31, curioso--30, teórico--30, resulta--30,
parce--29, proclamar--29, clandestinidad--29, extraríjera--29, |
sangre-73
--> 39, sanguíneo-41 --> 11, prueba-36 --> 14, transfusión-27
--> 13, factor-14 --> 10, encontrar-10 --> 17, análisis-6
--> 10, médico-6 --> 10, extraer-4 --> 11, solo-3 --> 10, |
bolsa-44, pantalla-33, televisor-23, glóbulo-16, pulgada-14, rojo-13, clembuterol-11, coche-11, dopaje-10, acabar-9, |
power |
|
ENGLISH |
power point, soft power, etc |
35 |
100 |
norteamericano--5, recuperar--4, acusar--4, filipino--4, comunicar--3, ejemplar--3, servir--3, orgullo--3, doble--3, nación--3, |
black-7 --> 16, movimiento-5 --> 4, encontrar-3 --> 4, convertir-3 --> 3, flower-3 --> 4, |
soft--27, point--9, blando-8, hard--8, reggae-7, negro-7, empezar-6, diferencia-6, estrategia-6, revolución-5, |
prepago |
|
|
Tarjeta prepago |
4 |
87 |
|
obligación-2 --> 5, |
móvil-45, tarjeta-45, cliente-26, contrato-22, identificar-18, llamada-18, operador-12, teléfono-11, usuario-10, tarifa-10, |
procesador |
|
|
Procesador de una computadora |
17 |
87 |
pintor--4, escribir--3, voz--2, |
ordenador-3 --> 10, máquina-3 --> 5, tecnología-3 --> 5, |
pantalla-25, doble-25, pulgada-21, núcleo-17, móvil-15, memoria-12, operativo-12, tableta--12, gráfico-10, fabricante-9, |
quita |
|
|
quita de una deuda |
718 |
1101 |
norteamericano--17,
humano--13, soviético--13, expresar--11, enemigo--10, plantilla--9,
poeta--9, cortés--9, americano--9, esencial--9, |
deuda-54
--> 289, acreedor-33 --> 54, sueño-32 --> 51, deber-28 -->
40, aceptar-22 --> 54, solo-16 --> 50, hierro-13 --> 43,
financiero-13 --> 41, banca-11 --> 64, privar-8 --> 52, |
griego-122, rescate-68, bono-51, voluntario-47, título-25, euro-24, tenedor-21, recapitalización--20, coste-18, recorte-15, |
racimo |
|
|
bombas de racimo |
46 |
151 |
formar--5, apuntar--5, capaz--5, cereza--4, alrededor--4, controlar--4, aquel--4, italiano--4, pájaro--4, cerebro--3, |
uva-7 --> 5, pequeño-4 --> 5, disponer-3 --> 3, |
bomba-124, destruir-15, prohibición-13, utilizar-12, tratado-11, mina-11, alcanzar-10, arsenal-10, deber-9, explosivo-9, |
rating |
|
ENGLISH |
rating como calificación crediticia, y no rating de audiencia |
73 |
310 |
norteamericano--10, extranjero--9, divisa--7, barco--5, tensión--5, cifra--4, presidir--4, compensar--4, billón--4, lograr--4, |
calificación-31
--> 132, solvencia-14 --> 22, deuda-11 --> 118, financiero-7
--> 61, rebajar-6 --> 62, banca-5 --> 13, inversor-3 --> 20,
bajar-3 --> 17, déficit-3 --> 20, rebaja-3 --> 56, |
perspectiva-34, nota-32, negativa-31, entidad-31, griego-17, escalón-16, deterioro-16, activo-16, basura-16, soberano-14, |
reiniciar |
|
|
Reiniciar una computadora |
159 |
66 |
disponer--35,
llevar--33, acusación--32, cabo--32, costa--31, comportar--31,
islandés--30, noruego--30, parecer--30, declinación--30, |
negociación-65
--> 7, conversación-21 --> 4, sindicato-13 --> 3, tregua-8
--> 3, obligar-7 --> 3, volverse-5 --> 11, incluir-3 --> 3,
tratar-3 --> 3, |
acabar-4, disco-4, vivir-4, duro-4, clave-4, ordenador-3, parada-3, cambiar-3, declarar-3, intercambio-3, |
reproductor |
reproductores, |
|
Reproductor de mp3, en contraste con órgano reproductor |
75 |
239 |
hogar--6, compacto--6, ovario--6, tratamiento--5, femenino--5, radioterapia--5, ganado--5, sexual--4, sonido--4, encontrar--3, |
disco-6
--> 5, aparato-5 --> 8, animal-5 --> 5, vídeo-4 --> 9,
considerar-4 --> 3, venta-3 --> 10, convertir-3 --> 11,
digital-3 --> 14, permitir-3 --> 7, comercializar-3 --> 5, |
multimedia-21, teléfono-14, aplicación-12, radio-12, vender-12, versión-12, canción-10, táctil--9, definición-9, navegador--8, |
reprogramación |
|
|
Reprogramación celular, en contraste con reprogramaciṕn de una deuda |
5 |
39 |
deuda--2, |
|
célula-33, celular-7, piel-6, gen-6, genoma-5, área-5, embrionario-4, somático--4, inversión-4, ejecución-4, |
reventón |
|
|
Idem pinchazo |
48 |
54 |
rueda--23, accidente--17, conductor--14, vehículo--11, autocar--9, autobús--9, perder--9, coche--8, sufrir--7, carretera--7, |
caer-5 --> 3, empezar-3 --> 6, indicar-3 --> 3, |
burbuja-24, inmobiliaria-19, inmobiliario-17, paro-10, déficit-6, banca-6, caja-6, cifra-5, acabar-4, morosidad-4, |
revisable |
|
|
Condena/pena revisable |
54 |
92 |
huelga--7,
reivindicación--7, presupuesto--6, deber--6, mostrar--5, tarifa--5,
adoptar--5, garantizar--4, solución--4, complementario--4, |
considerar-6 --> 3, pensión-3 --> 3, |
perpetua-69, pena-33, delito-17, permanente-13, establecer-10, condena-10, introducir-9, artículo-9, proponer-8, rechazar-7, |
selectivo |
|
|
índice bursátil |
302 |
413 |
bombardeo--22,
aborto--21, realizar--15, sacrificio--13, médico--12, existir--11,
medicamento--11, presupuesto--10, serbio--10, tratamiento--9, |
índice-11
--> 204, acabar-7 --> 35, sesión-6 --> 47, pequeño-6 -->
15, volverse-5 --> 19, noticia-4 --> 16, subida-3 --> 29,
cerrar-3 --> 68, perder-3 --> 60, peso-3 --> 16, |
pérdida-47, ganancia-46, caída-42, subir-35, rojo-31, inversor-24, financiero-24, ponderar-20, banca-18, acumular-18, |
servidor |
|
|
Equipo informático |
204 |
275 |
vivo--11, clase--8, nación--8, deseo--7, jamás--7, suyo--7, moral--7, recomendar--6, comunista--6, hermano--6, |
fiel-17
--> 13, convertir-11 --> 10, deber-10 --> 10, encontrar-5
--> 11, página-4 --> 19, tratar-4 --> 10, mensaje-3 --> 16,
enviar-3 --> 10, permitir-3 --> 11, llevar-3 --> 12, |
correo-18, ordenador-15, usuario-14, sitio-13, informático-12, recibir-11, acceder-11, empezar-9, cliente-9, electrónico-9, |
simulado |
|
|
Idem “ahogamiento” |
59 |
42 |
artefacto--6, citar--6, qué--6, realizar--6, fusilamiento--5, pasajero--4, ejercicio--4, informar--4, aparecer--4, vecino--4, |
permitir-4 --> 3, ocurrir-4 --> 3, |
ahogamiento-17, waterboarding--12, método-7, erigir-5, cauce-5, fraudulento-5, detenido-4, técnica-4, soslayar-4, responder-4, |
site |
|
ENGLISH |
sitio web |
4 |
26 |
ovetense--2, hielo--2, |
|
portal-6, usuario-4, medidor--4, menu--3, viajar-3, channel--3, ofrecer-3, viaje-3, referencia-3, index--3, |
sobrecoste |
|
|
Prima de riesgo |
49 |
180 |
cantidad--6,
consecuencia--6, activo--5, presupuestario--5, financiero--5,
desempleo--4, telefónico--4, seguro--4, incluir--4, repercutir--4, |
coste-13
--> 19, tarifa-9 --> 8, gasto-9 --> 7, suponer-8 --> 19,
eléctrico-6 --> 9, energía-4 --> 11, inicial-3 --> 7, pagar-3
--> 35, implicar-3 --> 8, contrato-3 --> 13, |
prima-17, velódromo-15, renovable-15, deuda-15, avión-11, básico-10, financiación-10, investigar-9, emisión-9, construcción-9, |
sobreprecio |
|
|
Idem sobrecoste |
45 |
86 |
contribuir--7,
correspondiente--7, venta--7, cuantía--7, suficiente--6, mayorista--6,
extranjero--5, obtener--5, deber--5, participar--4, 71) |
pagar-20
--> 36, entidad-8 --> 4, compra-7 --> 6, adquirir-6 --> 3,
comprador-5 --> 3, factura-5 --> 4, bono-4 --> 20, recibir-3
--> 3, deuda-3 --> 19, financiero-3 --> 3, |
básico-20, exigir-16, referencia-8, acabar-5, comercio-5, italiano-5, reducir-5, coste-4, asegurar-4, vender-4, |
soft |
|
ENGLISH |
en el sentido de software |
15 |
48 |
socialismo--5, artículo--4, improbabilidad--3, duro--3, llamado--3, producir--3, norteamericano--2, |
blando-5 --> 7, hard-3 --> 9, |
power--35, computing--4, convertir-4, influencia-4, permitir-4, encontrar-3, manual-3, amenaza-3, denominar-3, ejercer-3, |
soplo |
|
|
Chivatazo, y no enfermedad coronaria |
201 |
194 |
corazón--17, viento--10, levantar--8, morir--8, niño--7, signo--7, lanzar--7, descubrir--7, cielo--7, indicar--6, |
aire-27
--> 32, recibir-19 --> 7, fresco-11 --> 29, llevar-9 --> 7,
realizar-7 --> 10, encontrar-5 --> 7, supuesto-4 --> 9,
pequeño-4 --> 8, producir-4 --> 15, policial-3 --> 16, |
investigar-15,
chivatazo--14, llamada-12, extorsión-11, imputar-10, inspector-10,
encargado-8, teléfono-7, detener-6, comisario-6, |
sostenibilidad |
|
|
Sostenibilidad económica |
10 |
808 |
|
lograr-3 --> 15, competencia-2 --> 6, |
garantizar-90, pensión-89, deuda-75, finanzas-71, financiero-60, asegurar-52, deber-50, gasto-50, bienestar-49, energía-41, |
stress |
|
ENGLISH |
test a la banca |
38 |
68 |
producir--7, doctor--6, mensaje--4, comandante--4, enfermedad--4, pedagogo--3, ratón--3, caos--3, baja--3, indicar--3, |
tensión-4 --> 3, someter-4 --> 4, realizar-4 --> 14, resistencia-3 --> 24, |
test-67, prueba-39, entidad-27, banca-17, publicación-13, bancario-11, solvencia-8, caja-8, deuda-7, demostrar-6, |
tableta |
tabletas, |
|
Dispositivo informático |
38 |
715 |
envase--4, sanitario--4, medicina--4, tomar--3, vendar--3, institución--3, dosis--3, receta--3, organismo--3, médico--3, |
chocolate-7
--> 6, producto-6 --> 14, paquete-4 --> 3, gramo-3 --> 4,
explosión-3 --> 9, aparecer-3 --> 5, meter-3 --> 3, adquirir-2
--> 3, pequeño-2 --> 5, |
teléfono-81,
ordenador-65, inteligente-46, operativo-39, portátil-38, pantalla-36,
vender-36, solo-32, aplicación-28, digital-27, |
táctil |
|
|
Tipo de pantalla |
26 |
169 |
tema--4, cotidiano--3, pasión--3, energía--3, vivir--3, leer--3, ciego--3, visión--3, humano--2, |
tocar-4 --> 3, aparecer-3 --> 4, directo-3 --> 4, pantalla-3 --> 119, |
pulgada-39, móvil-34, teléfono-33, teclado-24, ordenador-23, terminal-19, vídeo-17, tableta--17, presentar-16, portátil-16, |
tarifa |
|
|
tarifa plana, reducida |
808 |
685 |
retención--117,
deducción--66, tabla--45, desgravación--44, deducible--39,
supuesto--37, talar--35, concreción--31, adelanto--31, ntribuyente--30, |
subida-88
--> 120, eléctrico-78 --> 196, pagar-75 --> 86, coste-44
--> 106, subir-40 --> 66, cliente-19 --> 61, consumidor-18
--> 63, energía-17 --> 51, déficit-10 --> 102, usuario-7 -->
79, |
plana-67, renovable-50, móvil-43, nocturno-29, céntimo-27, euro-22, cambiar-18, tren-14, subasta-13, resolver-12, |
teletrabajo |
|
|
Trabajo a distancia por medio de las tecnologías |
5 |
90 |
balear--2, |
|
empleado-26, laboral-20, trabajar-9, oficina-9, sindicato-8, baja-8, horario-7, trabajador-6, facilitar-6, tarea-6, |
terminal |
|
|
Terminal telefónica, informática (y no de autobús o aeroportuaria) |
684 |
848 |
iraní--67, iraquí--58, isla--44, petrolero--28, crudo--26, golfo--24, petróleo--18, proponer--16, aviación--15, bombardeo--15, |
aeropuerto-152
--> 143, fase-85 --> 51, enfermo-85 --> 96, vuelo-55 -->
41, cáncer-30 --> 55, médico-30 --> 69, enfermedad-25 --> 52,
recibir-23 --> 43, paciente-22 --> 42, permitir-20 --> 42, |
móvil-64,
sedación--33, paliativo-23, cliente-21, operador-17, desear-15,
generación-14, táctil--13, fabricante-12, definición-12, |
terrestre |
terrestres, |
|
tipo de televisión digital |
1297 |
704 |
iraquí--54,
norteamericano--33, nuclear--30, serbio--19, soviético--18,
material--18, magnético--15, iraní--14, gravar--14, reunir--14, |
aéreo-96
--> 38, frontera-39 --> 26, marítimo-33 --> 17, planeta-16
--> 17, emitir-10 --> 18, deber-9 --> 19, suelo-8 --> 17,
dominio-7 --> 27, emisión-5 --> 27, invasión-3 --> 26, |
digital-171,
analógico-37, apagón-24, audiovisual-19, consumo-14, autonómico-12,
impulso-10, descodificador-9, decreto-9, implantación-9, |
test |
|
|
test a la banca |
360 |
462 |
constituir--20,
anticuerpo--12, doctor--11, donante--11, parlamentario--11,
suponer--10, proponer--10, comicios--9, preferir--9, negociación--9, |
prueba-45
--> 96, realizar-21 --> 49, examen-16 --> 34, conocer-16
--> 17, someter-14 --> 30, médico-13 --> 16, detectar-12 -->
19, análisis-11 --> 18, financiero-5 --> 21, solo-3 --> 23, |
stress-44, entidad-39, bancario-25, estrés-21, banca-19, solvencia-18, caja-17, inversor-12, publicación-12, coche-12, |
tóxico |
tóxicos, |
|
Activos tóxicos |
1330 |
797 |
agente--29,
víctima--24, instalación--23, sesión--22, procesado--21,
presentado--21, incineración--21, seguimiento--21, parlamentario--20,
moción--18, |
residuo-170
--> 57, producto-138 --> 57, producir-66 --> 25, crear-6
--> 35, comprar-6 --> 39, privar-4 --> 25, garantía-3 -->
29, financiero-3 --> 116, basura-3 --> 31, rescate-3 --> 33, |
activo-380, entidad-91, banca-65, balance-60, bancario-45, deuda-42, crédito-40, malo-33, hipoteca-32, billón-29, |
trans |
|
|
Denominación de los alimentos transgénicos |
19 |
34 |
exterior--3, concluir--3, límite--3, calificar--3, proteína--3, referir--2, |
|
grasa-22, graso-9, saturar-9, producto-9, contenido-8, prohibir-7, comida-6, escuela-5, expendedor--5, máquina-5, |
transfusión |
transfusiones, |
|
Tipo de doping (ciclismo) |
476 |
215 |
sida--57,
virus--41, anticuerpo--19, contraer--19, transmisión--14,
hemofílico--14, contagio--13, contagiar--13, procesado--12,
donación--12, |
sangre-137
--> 43, recibir-47 --> 10, sanguíneo-41 --> 18, plasma-10
--> 12, llevar-10 --> 9, encontrar-5 --> 11, bolsa-4 --> 13,
cantidad-4 --> 9, detectar-3 --> 12, prohibir-3 --> 10, |
clembuterol-19,
orina-17, ciclista-12, plastificante--11, método-9, federación-9,
logística-7, dopaje-6, deportista-6, organizar-6, |
transgénico |
transgénicos, |
|
Alimentos |
20 |
294 |
célula--5,
siguiente--4, obtener--4, esperma--3, relacionar--3, estudiar--3,
cerdo--3, descubrimiento--3, órgano--3, multiplicación--2, |
animal-10
--> 14, ratón-4 --> 11, humano-4 --> 8, modificar-3 --> 12,
producto-3 --> 26, planta-3 --> 8, crear-3 --> 4, mediante-3
--> 4, gen-3 --> 6, genética-3 --> 8, |
ecologista-16,
agricultor-15, científico-15, ambiente-13, hambre-12, variedad-12,
consumo-11, aumentar-11, multinacional-10, solución-10, |
usuario |
usuarios, |
|
Usuario de un sistema informático |
2087 |
3888 |
paro--78,
alzar--30, enérgico--30, atrevimiento--30, apresurar--30, tímido--30,
industrial--27, piloto--26, iniciar--26, sindical--23, BANDA 2 ( FREC.
5000-10000) |
utilizar-101
--> 111, pagar-78 --> 152, permitir-70 --> 163, recibir-60
--> 120, tarifa-52 --> 151, acceso-30 --> 130, solo-16 -->
114, página-12 --> 170, contenido-8 --> 222, móvil-4 --> 159, |
internauta--97, descarga-83, portal-79, descargar-73, online--67, privacidad-66, perfil-57, sitio-55, amigo-54, herramienta-52, |
visionado |
|
|
Consumo audiovisual por streaming (sin descarga) |
63 |
101 |
anuncio--7, capítulo--7, deber--7, proyección--6, profesional--5, indicar--4, pirata--4, guión--4, sesión--4, producir--4, |
vídeo-13
--> 24, previo-8 --> 4, ofrecer-5 --> 7, publicidad-4 -->
4, directo-4 --> 7, encontrar-3 --> 7, usuario-3 --> 5,
realizar-3 --> 5, documental-3 --> 5, contenido-3 --> 9, |
descarga-18, streaming--18, página-12, online--10, descargar-8, permitir-8, consumo-6, pago-5, contar-5, rápido-5, |