Taula panllatina de formants cultes

índex	Català	Espanyol	Francès	Italià	Portuguès	Romanès
páthos	pato	pato	patho	pato	pato	pat(o)
páthos	pata	pata, patía	pathe	pata, patia	pata	pat, patie
pólis	polis	polis	pole	poli	pole	pola
pórphuros	porfir(o)	porfir(o)	porphyr(o)	porfir(o)	porfir(o)	porfiro
quadri	quadr(i), quadru	cuadri, cuadru, cuatri	quadr(i), quadru	quadr(i), quadru	quadr(i), quadru	cvadr(i), cvadru
quinque	quinqu	quinqu(e)	quinqu	quinqui	quinqua, quinque, quinqui	cvincv
quintus	quint(i)	quint(i)	quinti	quint(i)	quint(i)	chint, cvint
radius	radi(o)	radi(o)	radi(o)	radi(o)	radio	radio
radix, radicis	radi, radic(i)	radic(i), radicul(o)	radici	radic(i)	radi, radic(i)	radici
rectum	rect(o)	rect(o)	rect(o)	retto	recto	rect(o)
rectus	rect(i)	rect(i)	rect(i)	rett(i)	rect(i)	rect(i)
ren, renis	ren(o), reni	reni, reno	rén(i)	ren(o), reni	ren(i), reno	reni