Institut de Lingüística Aplicada
 

Agenda dels seminaris de l'IULA: històric i dipòsit de materials

Recull de l'agenda dels seminaris organitzats per l'Institut des del curs 2002-2003 fins el 2016-2017, vinculats tant al programa de doctorat com a les activitats dels diferents grups de recerca (Infolex, Iulaterm/TRL, SIROCCO/Latel, ForensicLab, UVAL i DigiDoc).

S'inclou els materials disponibles de les presentacions i/o lectures prèvies.

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002
2016
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
9/06
2016
Infolex   Explotación del CORPES XXI para el estudio de la variación del español
Carlos Sánchez Lancis, Universitat Autònoma de Barcelona
19/05
2016
Infolex   Lexicografia i documentació de la llengua de signes catalana (LSC)
Gemma Barberà i Eulàlia Ribera, Institut d'Estudis Catalans
21/04
2016
Infolex   Reflexiones sobre el diccionario en las clases de turismo: metodología y análisis de las encuestas
Glauber Lima Moreira

Phase table expansion for statistical machine translation with reduced parallel corpora: the Chinese-Spanish case
Jingyi Han
30/03
2016
Infolex   The Aranea Project: A family of Comparable Web Corpora
Dr. Vladimir Benko, Comenius University, Bratislava and the Slovak Academy of Sciences
10/03
2016
Infolex   Aplicación de la teoría queer a la enseñanza intercultural del ELE
Mar Ayala, Universitat de Barcelona
11/02
2016
Infolex   Es necessita Col·locat urgent
Pau Vidal, filòleg, traductor i escriptor
14/01
2016
Infolex   Projectes: tancament i planificació
Sergi Torner i Janet DeCesaris
       
23/11
2016
Iulaterm   La variación denominativa en la formación bibliotecológica de América Latina
Maria Teresa Múnera, Universidad de Antioquia [Colòmbia], Universidad de Zaragoza
06/10
2016
Iulaterm   Problemas técnicos y metodológicos en la clasificación tripartita del grado de especialidad textual
Sergio Rodríguez, Universidad de Córdoba
20/09
2016
Iulaterm   Traducción y nuevas tecnologías: proyectos pasados y perspectivas de futuro
Gabriel Quiroz, Universidad de Antioquía, Colòmbia
13/07
2016
Iulaterm   Le Logoscope, un observatoire de l’innovation lexicale en français contemporain
Christophe Gérard, Université de Strasbourg
8/06
2016
Iulaterm  

La funció dels neologismes: Revisió de la dictotomia neologia denominativa i neologia estilística
Elisabet Llopart, IULATERM - OBNEO

Seminari de tesi doctoral: Innovación léxica en mapudungún: genuinidad, productividad y planificación
Belén Villena, IULATERM - OBNEO

25/05
2016
Iulaterm  

Seminari de tesi doctoral: Terminology planning evaluation: The case of Persian language
Besharat Fathi

Seminari de tesi doctoral: Els fenòmens de creació neològica en anglès i en francès en el àmbit mèdic de les malalties rares entre 2007 i 2015
Coralie Schneider, IULATERM - Université Paris Diderot-Paris 7

20/04
2016
Iulaterm   El posicionamiento estratégico del autor en la comunicación del conocimiento científico: formas y funciones discursivas de la información propia y ajena en artículos de investigación
Paulina Meza, Universidad de La Serena, Xile
13/04
2016
Iulaterm Materials F. Contreras
Contreras
Terminografía adaptada a las necesidades del estudiante de traducción: los proyectos universitarios HUMANTERM y SIERTERM
Fernando Contreras Blanco, Universidad Europea
06/04
2016
Iulaterm Materials X. Chen
Chen
Presentation of lemmas in online Chinese-English specialized bilingual dictionaries. Focus on the field of civil engineering
Xiangmei Chen, Universitat de Xiamen
09/03
2016
Iulaterm   La terminología médica en la Real Academia Nacional de Medicina (RANM)
Carmen Remacha, Cristina González, Real Academia Nacional de Medicina
02/03
2016
Iulaterm   Primeros planteamientos sobre la dinámica de la lengua en las Constituciones españolas
Ségolène Demol
17/02
2016
Iulaterm Materials R. Fitch
Fitch
18 años de coloquialismos en español en la red: la historia de www.jergasdehablahispana.org y del diccionario impreso que se desprendió del sitio web
Roxana Fitch, Universitat Autònoma de Barcelona
09/02
2016
Iulaterm   Léxico y diccionario: representación de variedades del español
Andreína Adelstein, Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires, Argentina
27/01
2016
Iulaterm Materials M. Rossi
Rossi
Metafore terminologiche nelle lingue di specialità: modalità di creazione e trasposizione interlinguistica
Micaela Rossi, Università degli Studi di Genova
13/01
2016
Iulaterm Materials S. Martins
Martins
A contiribuição dos nomes de cores para a terminologia da fauna e da flora
Sabrina Martins, IULATERM / Universidade Estadual Paulista
2015
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
11/11
2015
Infolex
IULATERM
  Propuestas para el tratamiento lexicográfico de las locuciones y las colocaciones
Dra. Inmaculada Penadés, catedràtica de Lingüística general de la Universidad de Alcalá
04/11
2015
Infolex
IULATERM
  L’aménagement de la langue amazighe : vers une norme plurielle
Noura El Azrak, Centre de l’Aménagement Linguistique (CAL), Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM)
02/10
2015
Infolex   Algunas modalidades fonéticas del español de Chile
Hiram Vivanco, Universidad de Chile
18/06
2015
Infolex   Progrés dels projectes i planificació del curs 2015-16
Sergi Torner i Janet DeCesaris
21/05
2015
Infolex   Depuración de fichas de combinatoria léxica para el DAELE
Salem Ajmi i Anna Valor
16/04
2015
Infolex   The hybrid nature of subtitles in audiovisual text: methodology and preliminary results, Blanca Arias

Acord i desacord en català: primers resultats
, Alba Milà
19/03
2015
Infolex   Revista Estudios de Lexicografía: un intento de acercar los diccionarios a la sociedad
Juan Vicente Moreno (editor), Susana Gálvez (directora de continguts)
05/03
2015
Infolex   Las muchas y diversas relaciones léxicas que se exigirán a los diccionarios: para trabajar de inmediato
Paz Battaner
19/02
2015
Infolex   La enseñanza de la competencia pragmática en la clase de español
Carolina Figueras, Universitat de Barcelona
22/01
2015
Infolex Materials V. Ferrando
Ferrando
Nuevos aires en la lexicografía combinatoria: los diccionarios de colocaciones personalizados
Verónica Ferrando, Instituto Cervantes Berlín
       
14/12
2015
Iulaterm   Tractament de sigles mèdiques en les històries mèdiques informatitzades
Carlos Otero, Hospital Italiano de Buenos Aires
09/12
2015
Iulaterm   Exportació TERMINUS 2.0 cap a diccionaris electrònics
Amor Montané i Laura Arias
04/12
2015
Iulaterm   El proyecto lexicográfico del Diccionario de colombianismos
Nancy Rozo, M. Clara Henríquez, Instituto Caro y Cuervo
02/12
2015
Iulaterm Materials F. França
França
Progreso de la investigación en la representación del conocimiento y recuperación de información en el ámbito de la documentación sanitaria
Fabiana França, Universidade Federal da Paraiba
11/11
2015
Infolex
IULATERM
  Propuestas para el tratamiento lexicográfico de las locuciones y las colocaciones
Dra. Inmaculada Penadés, catedràtica de Lingüística general de la Universidad de Alcalá
04/11
2015
Infolex
IULATERM
  L’aménagement de la langue amazighe : vers une norme plurielle
Noura El Azrak, Centre de l’Aménagement Linguistique (CAL), Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM)
16/09
2015
Iulaterm   Avances sobre el lenguaje especializado de marketing en alemán, español y ruso
Anastasia Konovalova, International Business, Hochschule Heilbronn
16/06
2015
Iulaterm   La Saturación semántica como modelo para la extracción automática de ejemplos en terminología: una propuesta
Jorge A. Lázaro Hernández, IULA-UPF, GIL-UNAM, LIA/TALNE-UAPV
02/06
2015
Iulaterm   Biografia i radiografia (no autoritzades) de la RAE
Silvia Senz, editora, hispanista i investigadora independent, i Montserrat Alberte, lexicògrafa, correctora i traductora a Lexware, SCP
05/05
2015
Iulaterm Materials F. França
França
Contribución de la terminología  para la representación del conocimiento y recuperación de información en el ámbito de la documentación sanitaria: abreviaciones
Fabiana França, Universidade Federal da Paraiba (Brasil)
15/04
2015
Iulaterm Materials M. Márquez
Márquez
InMemoriAN:  Inventario lingüístico de la Memoria Andina de Venezuela
Melva Márquez, Universidad de Los Andes (Veneçuela)
11/03
2015
Iulaterm   Reflexiones sobre la variación terminológica en la lexicografía actual en Brasil: análisis y consecuencias
Lucimara Alves, Universidade Estadual Paulista (UNESP, Brasil) / IULA - UPF
04/02
2015
Iulaterm   El lèxic dels incendis forestals. Recerca i anàlisi lingüística català-castellà
Adriana Gil Puig, Universitat Politècnica de València
21/01
2015
Iulaterm Materials M.S. Santiago
Santiago
O léxico da Educação a Distância no Brasil: um estudo gramático-terminológico das unidades fraseológicas especializadas
Márcio Sales Santiago, Universidade Federal do Ceará
       
02/07
2015
UVAL   Las formas de tratamiento en el español de Chile: variación sociolingüística y pragmático-discursiva
Marcela Rivadeneira, Universidad Católica de Temuco
2014
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
18/12
2014
Infolex   Nuevas aproximaciones al léxico en ELE: un diccionario de construcciones verbales
Ernesto Martín Peris
17/12
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Varela, Soledad (2009). Morfología léxica. Cap. 4-6.
01/12
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Varela, Soledad (2009). Morfología léxica. Cap. 1-3.
26/11
2014
Infolex   El Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae: present, passat i futur
Marta Punsola, CSIC
19/11
2014
Infolex   Los equivalentes eslovacos de los verbos con prefijos en polaco
Marianna Petrincová, Palacký University Olomouc
17/11
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Cabré, M. Teresa (1994). A l'entorn de la paraula. Vol. 1. Cap. 4-5.
05/11
2014
Infolex
Iulaterm
  La llengua anglesa com a llengua global: la variació sincrònica
M. Lluïsa Carrió, Universitat Politècnica de València
03/11
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Cabré, M. Teresa (1994). A l'entorn de la paraula. Vol. 1. Cap. 1-3.
16/09
2014
Infolex   Estilector: herramienta para el autoaprendizaje de redacción académica en el nivel universitario/ Patrones sintáctico-semánticos de verbos del castellano con se incoativo
Irene Renau, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
17/07
2014
Infolex   Obtención del lemario y decisiones metodologicas en la construcción de la definición del Diccionario de verbos para el aprendizaje de portugués como lengua extranjera (DAVPLE)
Marisela Colín, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM
19/06
2014
Infolex   Progrés dels projectes i planificació del curs 2014-15
Janet DeCesaris, Sergi Torner
29/05
2014
Infolex   Límits de la combinatòria: dificultats i propostes en els àmbits de les relacions familiars i socials del DAELE
Èlia Fosalva, Mireia Sánchez
08/05
2014
Infolex   Avaluar lèxic
Elisenda Bernal
24/04
2014
Infolex
Martín/
Mejías/
Torres
Aprendizaje informal de ELE en las redes sociales
Adelaida Martín (CEA - University of New Haven), María de los Ángeles Mejías (IES Abroad), Lola Torres (UAB Idiomes)
11/04
2014
Infolex   Seminari de lectures: Verlinde, S.; Leroyer, P.; Binon, J. (2009). "Search and you will find. From stand-alone lexicographic tools to user driven task and problem-oriented multifunctional leximats". International Journal of Lexicography 23 (1). 1-17. Contacteu amb iulalexicografia@upf.edu per tenir una còpia d'aquesta publicació
14/03
2014
Infolex   Seminari de lectures: Sonbud, S.; Schmitt, N. (2013). "Explicit and Implicit Lexical Knowledge: Acquisition of Collocations Under Different Input Conditions". Language Learning 63 (1). 121-159 Contacteu amb iulalexicografia@upf.edu per tenir una còpia d'aquesta publicació
06/03
2014
Infolex   Los diccionarios culturales multimedia de ciudades para guías y turistas
Armenui Kashkhchian
14/02
2014
Infolex   Seminari de lectures: Michael Rundell (2010), "Defining elegance" i Rosamund Moon (2010), "Words that spring to mind: idiom, allusion, and convention" Contacteu amb iulalexicografia@upf.edu per tenir una còpia d'aquesta publicació
13/02
2014
Infolex   Verb meaning and combinatory semantics: A corpus based study of Spanish change of state verbs in context
Alexandra Spalek
24/01
2014
Infolex   Seminari de lectures: Crayton Walker (2009), "The treatment of collocation by learners' dictionaries, collocational dictionaries and dictionaries of business English" Contacteu amb iulalexicografia@upf.edu per tenir una còpia d'aquesta publicació
16/01
2014
Infolex   Progrés de la tesi doctoral CPA applied to adjectives in Raymond Chandler's work
Javier Gimeno
       
17/12
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Varela, Soledad (2009). Morfología léxica. Cap. 4-6.
01/12
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Varela, Soledad (2009). Morfología léxica. Cap. 1-3.
17/11
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Cabré, M. Teresa (1994). A l'entorn de la paraula. Vol. 1. Cap. 4-5.
05/11
2014
Infolex
Iulaterm
  La llengua anglesa com a llengua global: la variació sincrònica
M. Lluïsa Carrió, Universitat Politècnica de València
03/11
2014
Infolex
Iulaterm
  Seminari de lectures: Cabré, M. Teresa (1994). A l'entorn de la paraula. Vol. 1. Cap. 1-3.
15/10
2014
Iulaterm   Sistemes de representació de coneixement
Maria Teresa Cabré i Maria José Jorente, UNESP, Brasil
08/10
2014
Iulaterm   Bilingual Lexicography at PONS in the Virtual Era: www.pons.com
Margaret Tsiris, Online Dictionary www.pons.com
07/07
2014
Iulaterm   Similitud textual: concepto, aplicaciones y métodos
Gerardo Sierra, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM
16/06
2014
Iulaterm   La saturación semántica: prolegómenos para su tratamiento en terminología
Jorge Lázaro, IULA-UPF, Grupo de Ingeniería Lingüística-UNAM
02/06
2014
Iulaterm   Diccionario de lexicografía brasileña – reflexiones sobre la variación de la terminología brasileña: una propuesta de armonización
Lucimara Alves, Universidade Estadual Paulista - UNESP - Brasil/ Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universidat Pompeu Fabra
21/05
2014
Iulaterm   El análisis contrastivo de la terminología económica en alemán, español y ruso (management y marketing)
Anastasia Konovalova, Institut für Übersetzen und Dolmetschen, Ruprecht Karls Universität Heidelberg
26/02
2014
Iulaterm   Avances en la investigación traductológica mapudungun-castellano (Chile colonial y republicano)
Gerta Payas, Universidad Católica de Temuco (Xile)
04/02
2014
Iulaterm
Bratanić
A national term bank as an instrument of terminology planning (the case of Croatia(n))
Maja Bratanić, Institute of Croatian Language and Linguistics
       
23/07
2014
UVAL   Actituds lingüístiques: diferents punts de vista i projectes en curs
Imanol Larrea, Nicola Vaiarello, Anna Tudela
2013
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
19/12
2013
Infolex   Representation of phraseology in bilingual dictionaries
Sofia Tripagnostopoulou
13/12
2013
Infolex   Seminari de lectures: Patrick Hanks & Elisabetta Jezek (2008), "Shimmering Lexical Sets"
21/11
2013
Infolex   Un diccionario digital de uso del siglo XXI
Elías Rivas, Víctor Gómez
08/11
2013
Infolex   Seminari de lectures: Ignacio Bosque (2011), "Deducing collocations"
09/07
2013
Infolex   The DVC project: Corpus Lexicography meets Natural Language Processing
Ismaïl El Maarouf, Universitat de Wolverhampton
13/06
2013
Infolex   Reflexions sobre la representació lexicogràfica de la combinatòria lèxica
Sergi Torner, Sergi Dot
16/05
2013
Infolex   "Meaning indicators" in Bilingual Dictionaries
Janet DeCesaris
Presentació del pla de recerca doctoral La naturaleza híbrida de los subtítulos en el texto audiovisual: un enfoque lingüístico
Blanca Arias
18/04
2013
Infolex


Renau


Nazar

Algunas cuestiones preliminares sobre la definición de sustantivos en el diccionario didáctico
Irene Renau
Extraños-misteriosos-insondables-inescrutables son los caminos del Señor: extracción de relaciones paradigmáticas mediante análisis estadístico de textos
Rogelio Nazar
09/04
2013
Infolex   Lexicografía bilingüe: Alemán-Euskara
David Lindemann, Universidad del País Vasco (UPV-EHU)
14/03
2013
Infolex   Necesidades de los aprendices de E/LE
María Naranjo
14/02
2013
Infolex   Progrés de la tesi
Alexandra Spalek
24/01
2013
Infolex
Figueras
La enseñanza de la cultura en el aula de ELE: métodos y retos
Carolina Figueras, Universitat de Barcelona
       
11/12
2013
Iulaterm   Naming, la neología del marketing: creación e interpretación de nombres de marca desde una perspectiva analógica
Cristina Aranda, Universidad Autónoma de Madrid
20/11
2013
Iulaterm   El neologismo «virtuoso» en la traducción
Luis González, Comissió Europea
30/10
2013
Iulaterm   Creación neológica en mapudungún: entre el desplazamiento y la lealtad lingüística
Belén Villena
22/05
2013
Iulaterm/TRL
Bentes
Historia clínica del paciente: un documento de información y mediación del dominio de la salud
Virginia Bentes, Universidad Federal do Ceará
15/04
2013
Iulaterm/TRL   N-gramas sintácticos basados en dependencias y un ejemplo de su aplicación a la detección de autoría
Grigori Sidorov, Instituto Politécnico Nacional (Mèxic)
20/03
2013
Iulaterm/TRL   Proyectos lexicográficos y corpus en red: Instituto de Euskera y proyecto EUDIMA
Miren Azkarate, Universidad del País Vasco (UPV-EHU)
18/03
2013
Iulaterm/TRL   Annotation of Regular Polysemy
Hèctor Martinez Alonso, Center for Language Technology, University of Copenhagen
06/03
2013
Iulaterm/TRL   El 'cinema d'impresa': la lengua de los documentales industriales italianos en los años del milagro económico (1955-1965)
Laura Clemenzi, Sapienza Università di Roma, Università degli Studi della Tuscia di Viterbo
20/02
2013
Iulaterm/TRL   Del concepto a la imagen: principios para la visualización del conocimiento especializado
Juan Antonio Prieto, Universidad Pablo de Olavide
06/02
2013
Iulaterm/TRL   Evaluating readability of people with dyslexia
Luz Rello, TALN, Universitat Pompeu Fabra
       
26/09
2013
UVAL/ForensicLab
  Legal Standards in Forensic Linguistics: The Need for Methodology
Lawrence Solan, Brooklyn Law School
06/05
2013

UVAL/ForensicLab

  Lost in Translation?: Linguistic Diversity and the Elusive Quest for Plain Meaning in the Law
Janet Ainsworth, Seattle University School of Law
2012
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
21/02
2012

IULA


Vivaldi
Participació de l'IULA al projecte METANET4U: objectius del projecte i estat actual de desenvolupament
Jorge Vivaldi
       
13/12
2012
Infolex   Progrés de la tesi
Viviana Mahecha
29/11
2012
Infolex   Tratamiento relacional multilingüe de las colocaciones. Hacia una Red Lèxica del Español (RLE)
Karen González, Universitat de Nancy
15/11
2012
Infolex   Assaig-presentació de la tesi Gramática y diccionario: las construcciones con se en las entrades verbales del diccionario de español como lengua extranjera
Irene Renau
14/06
2012
Infolex   El Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Montaner y Simón (1887-1910): impronta lexicográfica de sus tres directores
Pilar Pardo, Universitat Autònoma de Barcelona
17/05
2012
Infolex
Iulaterm/TRL
  Specialised lexicography in Poland since 1945
Marek Łukasik (University of Warsaw )
18/04
2012
Infolex   Propuesta de tratamiento de los adjetivos en el DAELE
Sergi Torner, Viviana Mahecha
22/03
2012
Infolex   El agradecimiento: realización, valoración y reflexión sobre su enseñanza en el aula de ELE
Alba Milà
El enfoque léxico en los manuales de ELE
Mercè Vidiella
16/02
2012
Infolex   Nuevas aplicaciones al tratamiento del léxico en un manual de ELE
Ernesto Martín Perís
19/01
2012
Infolex   Verb Meaning in Context: exploring the lexical semantics of romper
Alexandra Spalek
Presentació del treball «Problemes de la representació verbal en els diccionaris bilingües català-alemany-català des del punt de vista de l'aprenentatge» (ZfK 24)
Elisenda Bernal
       
13/12
2012
Iulaterm/TRL   En análisis experimental de las partículas discursivas
Óscar Loureda, Universität Heidelberg
29/11
2012
Iulaterm/TRL   Projecció internacional de la universitat: les nomenclatures multilingües
Francesc Galera
15/11
2012
Iulaterm/TRL
Ferraro
Towards deep content extraction: The case of verbal relations in patent claims
Gabriela Ferraro, TALN, Universitat Pompeu Fabra
30/10
2012
Iulaterm   Projectes de terminologia del grup CITERM de la Universidad Autónoma de Manizales (Colòmbia)
Mercedes Suárez, Universidad Autónoma de Manizales, Colòmbia
29/05
2012
Iulaterm/TRL   Apropiación discursiva del conocimiento disciplinar en tesis de lingüística: Comparación entre niveles académicos
Paulina Meza, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
30/03
2012
Iulaterm/TRL   Contribution of Ontology for Terminology
Christophe Roche, Université de Savoie
Terminologia e Gestão da Informação de Especialidade
Rute Costa, Universidade Nova de Lisboa - CLUNL
13/02
2012
Iulaterm/TRL   Hacia una evaluación lingüística de la traducción automática de textos especializados
Marina Fomicheva, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mèxic
30/01
2012
Iulaterm/TRL   Perspectivas de los estudios terminológicos en Italia: proyectos y productos
M. Teresa Zanola, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milà, Itàlia
16/01
2012
Iulaterm/TRL   Bases per a una teoria dels neologismes lèxics
M. Teresa Cabré
       
19/06
2012
SIROCCO/
Latel
  Títol per determinar
Materials de la sessió Virtual prèvia disponibles el 05/06
22/05
2012
SIROCCO/
Latel
  Reducció vocàlica en els compostos (portaveu, entrepà, pretemporada...)
Materials de la sessió Virtual prèvia disponibles el 08/05
17/04
2012
SIROCCO/
Latel
  Realització de la consonant inicial del segon element de certs compostos (dinosaure, ornitorinc, eradicar, subrogar...)
Materials de la sessió Virtual prèvia disponibles el 27/03
13/03
2012
SIROCCO/
Latel
  La caracterització de les imitacions en el col·loquial de ficció
Seminari monogràfic amb la participació d'alguns membres de la productora Minoria Absoluta (Polònia, Crackòvia)
28/02
2012
SIROCCO/
Latel
  Neutralització de la o àtona a final de mot
Materials de la sessió Virtual prèvia disponibles el 14/02
2011
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
16/06
2011
Infolex   Semántica y sintaxis en verbos pronominales del castellano a través de la Theory of Norms and Exploitations de Hanks
Irene Renau
14/04
2011
Infolex   Morfología derivativa y semántica léxica: los sufijos -ismo e -ista en la tradición lexicográfica académica española
Laura Muñoz
01/04
2011
Infolex   Standardization of words and terms in dictionaries and termbases
Pius ten Hacken, University of Wales-Swansea
31/03
2011
Infolex   The nature of terms and the mental lexicon
Pius ten Hacken, University of Wales-Swansea
30/03
2011
Infolex   Dictionaries as descriptions and as tools
Pius ten Hacken, University of Wales-Swansea
29/03
2011
Infolex   The nature of words and the mental lexicon
Pius ten Hacken, University of Wales-Swansea
17/03
2011
Infolex   Morphological productivity: at the crossroads of language system and language use
Teresa Vallès
17/02
2011
Infolex   Argot, jerga, germanía, lenguaje coloquial / slang, argot, jargon, cant, colloquial language... Muchas palabras, ¿un mismo fenómeno?
Juan Manuel Pérez
27/01
2011

Infolex


Martín
Errores de colocaciones en aprendices italianos de E/LE
Adelaida Martín
       
14/12
2011

Iulaterm/TRL


Nazar
Neología semántica: un enfoque desde la lingüística cuantitativa
Rogelio Nazar
16/11
2011

Iulaterm/TRL


Zapata
Traduire à voix haute : vers l'intégration efficace de la reconnaissance vocale aux outils de traductique
Julián Zapata, Université d'Ottawa (Canadà)
02/11
2011
Iulaterm/TRL   Paradigmas normativos
Luis Fernando Lara, El Colegio de México A. C. (Mèxic)
19/10
2011
Iulaterm/TRL   Análisis discursivo automático y sus aplicaciones
Iria Da Cunha
13/10
2011

Iulaterm/TRL


Adelstein
Semántica nominal y aplicaciones léxicas
Andreína Adelstein, Universidad Nacional de General Sarmiento (Argentina)
11/10
2011

Iulaterm/TRL


Adelstein
Semántica nominal y aplicaciones léxicas
Andreína Adelstein, Universidad Nacional de General Sarmiento (Argentina)
10/10
2011

Iulaterm/TRL


Adelstein
Semántica nominal y aplicaciones léxicas
Andreína Adelstein, Universidad Nacional de General Sarmiento (Argentina)
05/10
2011

Iulaterm/TRL


Villena
Neologismos en la lengua mapuche hablada en Santiago de Chile
Belén Villena
06/07
2011
Iulaterm/TRL   Estudio diacrónico de corpus especializados: propuestas metodológicas y perspectivas
Aurélie Picton, Université Toulouse II-Le Mirail
11/05
2011
Iulaterm/TRL   La construcció del coneixement científic: primeres representacions (els nens i nenes defineixen els conceptes bàsics de ciència)
Rosa Estopà
23/03
2011
Iulaterm/TRL   Les competències del terminòleg relacionades amb la Web 2.0
Cristina Varga
02/03
2011

Iulaterm/TRL


Vivaldi
Terminologia i Vikipèdia
Jorge Vivaldi
09/02-
11/02
2011

Iulaterm/TRL


Kuguel
Semántica Léxica (3 sessions)
Inés Kuguel
Universidad Nacional de General Sarmiento - Universidad de Buenos Aires
19/01
2011
Iulaterm/TRL   Encodage des collocations pour un accès multilingue dans une base de données terminologiques
Marie-Claude L'Homme
(Observatoire de linguistique Sens-Texte, OLST (Université de Montréal)
       
30/03
2011

ForensicLab


Programme
1st Inter-university PhD Seminar on Forensic Linguistics (University of Leeds – UPF (IULA))
       
20/12
2011
SIROCCO/
Latel
  Neutralització de la e àtona a final de mot
Materials de la sessió Virtual prèvia disponibles el 10/01
15/11
2011
SIROCCO/
Latel
  Resultat de l'enquesta: omissió de sons en el grup consonàntic [ks]
Materials de la sessió Virtual prèvia disponibles el 01/11
2010
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
26/11
2010

Infolex

Presentació Xabier Artola
Artola
Lexicografía asistida por ordenador. Elaboración, edición y uso de diccionarios: la experiencia del grupo IXA NLP
Xabier Artola (Universidad del País Vasco)
17/06
2010
Infolex   Lemmi più piccoli e più grandi della parola singola. Tendenze nella lessicografia monolingüe e bilingüe moderna
Carla Marello (Università di Torino)
11/06
2010
Infolex   Presentació del projecte de col·laboració entre els grups Infolex i Neolcyt: "Lexicografía y ciencia en el siglo XIX: R.J. Domínguez y el género enciclopédico"
Sandra Iglesia (Universitat Rovira i Virgili)

"Marcas de registro en algunos diccionarios bilingües español-inglés/inglés-español" - Forlí, març, 2010
Janet DeCesaris
21/05
2010
Infolex   "El verbo deber en los textos de las definiciones lexicográficas" - Forlí, març, 2010
Paz Battaner, Encarna Atienza
16/04
2010
Infolex   "¿Lo que necesitan es lo que encuentran? Reflexiones a propósito de la representación de los verbos en los diccionarios de aprendizaje del español" - EURALEX 2010
Elisenda Bernal, Irene Renau

"Adjectives and collocations in specialized texts: lexicographical implications" - EURALEX 2010
Sergi Torner, Araceli Alonso
10-12/02
16-18/02
24-25/02
2010

Infolex

Presentació Patrick Hans
Hanks
Taller sobre Corpus Pattern Analysis
Patrick Hanks (Charles University - Praga )
22/01
2010
Infolex   Exposició de les feines programades per al nou projecte FFI2009-07588 (subprograma FILO) " Agrupación Semántica y Relaciones Lexicológicas en el Diccionario"
Janet DeCesaris
       
15/12
2010
Iulaterm   Flexión por paradigma dentro del OSLIN
Maarten Janssen
29/06
2010
Iulaterm   Depends on What the French Say - Spoken Corpus Annotation With and Beyond Syntactic Functions
Kim Gerdes (Université Paris III, Sorbonne Nouvelle)
25/05
2010
Iulaterm   La energía textual como criterio de agrupamiento de definiciones
Alejandro Molina (Laboratoire Informatique d'Avignon, Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse)
11/05
2010
Iulaterm   Abreviacions en els informes d'alta hospitalària
Jaume Francí (Hospital de Terrassa)
27/04
2010
Iulaterm   Reflexiones acerca de la traducción especializada del español al italiano
Luisa Zucchini (Università degli Studi di Bologna)
16/04
2010
Iulaterm   Desarrollo léxico-discursivo del euskera en contextos académicos: iniciativas para su monitorización y dinamización
Igone Zabala, Agurtzane Elordui i Mikel Lersundi (Universidad del País Vasco)
16/03
2010
Iulaterm Presentació Jenny Azarian
Azarian
La definición terminológica en vocabularios normalizados UNE: primera exploración de los datos
Jenny Azarian
02/03
2010
Iulaterm   CLARIN
Núria Bel
02/02
2010
Iulaterm   La creación léxica en español peninsular contemporáneo: estudio neológico, tipología de los procesos y reflexiones
Julie Makri
2009
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
11/12
2009
Infolex   Tancament Projecte HUM2006-06982 ,"Las categoría verbo y adverbio en el Diccionario de Aprendizaje de Español como Lengua Extranjera (DAELE)"
Paz Battaner
06/07
2009
Infolex   Patterns and Meanings in the British National Corpus: A progress report on the analysis of English Verb Patterns
Patrick Hanks (Institute for Formal and Applied Linguistics, Charles University, Praga)
18/06
2009
Infolex   Presentació del projecte Easy English Dictionary with a Catalan-English Vocabulary
Dídac Pujol (DTCL, UPF)
16/04
2009
Infolex   La metáfora en el parlache: punto de partida
Juan Manuel Pérez
La etiqueta semántica o descriptor en los diccionarios de aprendizaje. Propuesta para el DAELE
Elena Estremera
13/03
2009
Infolex   Els verbs pronominals als diccionaris
Irene Rigau
13/02
2009
Infolex   Las aportaciones de la gramática cognitiva y de las teorías de la adquisición: un camino más corto para el aprendizaje de lenguas extranjeras
Lourdes Miquel
       
15/12
2009

Iulaterm

Presentació Carla Parra
Parra
Extracción automática de diccionarios e identificación de compuestos: primera aproximación
Carla Parra
01/12
2009
Iulaterm   La variación conceptual de los términos en el discurso especializado
Irina Kostina
10/11
2009
Iulaterm   La formation des noms de marques et de produits a travers le secteur des cosmetiques ou La créativité lexicale au service de la communication
Magalie Gobet
03/11
2009
Iulaterm   Terminología en la Dirección General de Terminología (DGT) de la Comisión Europea
Manuel del Cerro
20/10
2009

Iulaterm

Presentació Hèctor Martínez
Martínez
Lexicography in the grid environment
Hèctor Martínez
06/05
2009
Iulaterm   Sistemes automàtics i semiautomàtics de classificació de la documentació
Miquel Centelles (Universitat de Barcelona)
19/03
2009

Iulaterm

Presentació Maarten Janssen
Janssen
El Lèxic Flexionat del Català a l'OSLIN
Maarten Janssen
26/02
2009
Iulaterm   El aimara: lengua de dos millones de hablantes
Jaime Barrientos
29/01
2009
Iulaterm   Elaboración de un vocabulario médico para pacientes
Roberto Olaeta Rubio, Margarita Cundín Santos
15/01
2009
Iulaterm   Terminological Activities at the Academy of Persian Language and Literature (APLL)
Abolfazl Zarnikhi
       
11/02
2009

ForensicLab

Presentació M.T. Turell i Jordi Cicres
Turell/Cicres
Formulación de las conclusiones en las pericias de comparación forense de voz
M. T. Turell, Jordi Cicres
2008
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
27/11
2008
Infolex   Lexicography: the science (or art?) of dictionary making
Serge Verlinde
26/11
2008
Infolex   Lexicography: the science (or art?) of dictionary making
Serge Verlinde
25/11
2008
Infolex   Lexicography: the science (or art?) of dictionary making
Serge Verlinde
24/11
2008
Infolex   Lexicography: the science (or art?) of dictionary making
Serge Verlinde
27/06
2008
Infolex   Cambio semántico en el argot de Medellín (Colombia)
Juan Manuel Pérez
23/05
2008
Infolex   Treballs de Màster en curs
25/04
2008
Infolex   Las categorias verbo y adverbio en el DAELE
Paz Battaner, Irene Renau
28/03
2008

Infolex

Presentació Pius ten Hacken
ten Hacken
Why and How Word Formation has a Place in Dictionaries
Pius ten Hacken, University of Wales Swansea
07/03
2008

Infolex

Presentació Rogelio Nazar
Nazar
Verbos que traban discurso: implicaciones lexicográficas
Carmen López, Sergi Torner
Aplicaciones de Lingüística Cuantitativa
Rogelio Nazar
24/01
2008
Infolex   Ricerche linguistiche a partire da http://www.corpora.unito.it
Carla Marello, Università di Torino
18/01
2008
Infolex   Aproximació als diccionaris bilingües de llengües tipològicament diferents. Les adposicions als diccionaris bilingües bascos
Daniel Luján
Lexicografia bilingüe digital per a la traducció jurídica: aspectes de selecció de nomenclatura
Cristina Gelpí
       
03/12
2008

Iulaterm

Presentació Gladis Almeida
Almeida
Terminología en Brasil
Gladis Almeida
20/11
2008

Iulaterm

Presentació Ingemar Strandvik
Strandvik
La calidad terminológica en la traducción jurídica : criterios de calidad y análisis de casos
Ingemar Strandvik
06/11
2008

Iulaterm

Presentació Jorge Vivaldi, Rogelio Nazar
Vivaldi
Nazar
Muestreo y representatividad: el script Redemú
Jorge Vivaldi, Rogelio Nazar
28/10
2008
Iulaterm   Criteris de neologicitat
23/10
2008

Iulaterm

Presentació Sabela Fernández
Fernández
La variación denominativa en terminología desde una perspectiva cognitiva
Sabela Fernández
26/09
2008
Iulaterm   Inside the IMS Corpus Workbench
Stefan Evert (University of Osnabrück, Institute of Cognitive Science)
25/09
2008

Iulaterm

Presentació Stefan Evert
Evert

Handout presentació Stefan Evert
Evert
(handout)
Inside the IMS Corpus Workbench
Stefan Evert (University of Osnabrück, Institute of Cognitive Science)
17/06
2008
Iulaterm   La denominación: de la teoría a la práctica
Natalia Seghezzi
27/05
2008
Iulaterm   TERMINUS. Sistema de gestió de corpus i terminologia
Amor Montané, Gabriel Reus
22/04
2008

Iulaterm

Presentació Rogelio Nazar
Nazar
Primera aproximación a un extractor terminológico independiente de la lengua y del dominio temático
Rogelio Nazar
20/02
2008
Iulaterm   L'Escola dialectomètrica de Salzburg. Principis generals
Hans Goebl, Universität Salzburg
       
11/02
2008
Digidoc   Problemática de la evaluación de la ciencia: normalización de nombre de autores
Grup DigiDoc
2007
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
11/05
2007
Infolex   Works in progress: trabajos de línea
Irene Renau (UPF)
13/04
2007
Infolex   Presentació de comunicacions i/o articles in progress
Elisenda Bernal (UPF)
16/03
2007
Infolex   Presentació de comunicacions i/o articles in progress: sobre “Patrones léxico-sintácticos” i “Voces que necesitan información de uso”
Carmen López, Encarnación Atienza (UPF)
16/02
2007
Infolex   P. Hank, Norms and explotations: Terminologia i substantius
Araceli Alonso (UPF)
26/01
2007
Infolex   P. Hank, Norms and explotations: Presentació i verbs
M. Paz Battaner (UPF)
       
22/06
2007
Iulaterm   Estada de recerca Grup Traitement Automatique du Langage Naturel Écrit (TALNE), Université d'Avignon
Iria da Cunha (UPF)
Estada de recerca Grup Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université de Toulouse-Le Mirail
John Jairo Giraldo (UPF)
Participació al col·loqui "Terminologie: approches transdisciplinaires" de Gatineau
M. Teresa Cabré (UPF)
02/03
2007
Iulaterm   Gramàtica d'unificació per al castellà implementada en la plataforma LKB
Montserrat Marimon (UPF)
23/02
2007

Iulaterm

Presentació Rafael Pedraza
Pedraza
Generación semiautomática de ontologías
Rafael Pedraza (UPF)
09/02
2007

Iulaterm

Presentació Rogelio Nazar
Nazar
Explotación estadística de corpus: análisis conceptual y clasificación de documentos
Rogelio Nazar (UPF)
06/02
2007
Iulaterm   Revisió de la tipologia de Neologismes del Observatori de Neologia
Rosa Estopà (UPF)
       
30/03
2007
Latel   Sessió sobre esperanto i llengües artificials
Lluís de Yzaguirre (UPF)
       
14/06
2007
Digidoc   Herramientas de análisis documental aplicadas al periodismo de investigación
Ruth Rodríguez (UPF)
Extracción automática de taxonomías
Rafael Pedraza Jiménez (UPF)
24/05
2007
Digidoc   Sessió a càrrec de
Toni González (UAO)
Recursos culturales gubernamentales online: como encontrar museos en Europa
Ricard Monistrol (UPF)
10/05
2007
Digidoc   Editor online de Metadatos DigiDoc
Cristòfol Rovira (UPF)
PDF y accesibilidad
Ramón Voces (UAB)
19/04
2007
Digidoc   Seminari del Grup de recerca DigiDoc
       
11/10
2007
Doctorat   Mejora del acceso a la información Web utilizando tecnologías de la Web Semántica y Lingüística difusa
Eduardo Peis, School of Library Science Studies, Universidad de Granada
21/09
2007

Doctorat

  A tutorial to GATE: General Architecture for Text Engineering (5)
Kalina Bontcheva, University of Sheffield
20/09
2007

Doctorat

  A tutorial to GATE: General Architecture for Text Engineering (4)
Kalina Bontcheva, University of Sheffield
19/09
2007

Doctorat

  A tutorial to GATE: General Architecture for Text Engineering (3)
Kalina Bontcheva, University of Sheffield
18/09
2007

Doctorat

  A tutorial to GATE: General Architecture for Text Engineering (2)
Kalina Bontcheva, University of Sheffield
17/09
2007

Doctorat

Presentació Kalina Bontcheva
Bontcheva
A tutorial to GATE: General Architecture for Text Engineering (1)
Kalina Bontcheva, University of Sheffield
29/06
2007
Doctorat   Aspectos sintácticos (2)
Igor Mel'cuk (Université de Montréal)
28/06
2007
Doctorat   Aspectos sintácticos (1)
Igor Mel'cuk (Université de Montréal)
26/06
2007
Doctorat   Gramáticas de la generación automática de textos (2)
Leo Wanner (UPF)
22/06
2007
Doctorat   La Teoría Sentido - Texto (2)
Igor Mel'cuk (Université de Montréal)
21/06
2007
Doctorat   La Teoría Sentido - Texto (1)
Igor Mel'cuk (Université de Montréal)
20/06
2007
Doctorat   Gramáticas de la generación automática de textos (2)
Leo Wanner (UPF)
19/06
2007
Doctorat   Gramáticas de la generación automática de textos (1)
Leo Wanner (UPF)
14/06
2007
Doctorat   Conclusions del curs i propostes de treballs (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Jaume Martí i Carme Bach (UPF)
13/06
2007
Doctorat   Relaciones semánticas y tipos de relaciones en semántica (3)
Miguel Casas (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Cádiz)
12/06
2007
Doctorat   Relaciones semánticas y tipos de relaciones en semántica (2)
Miguel Casas (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Cádiz)
11/06
2007
Doctorat   Relaciones semánticas y tipos de relaciones en semántica (1)
Miguel Casas (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Cádiz)
07/06
2007
Doctorat   Discurs i gramàtica (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Josep M. Castellà (UPF)
31/05
2007

Doctorat

Presentació Michael Rundell
Rundell
Learners’ dictionaries: what next?
Michael Rundell (Macmillan Education)
31/05
2007
Doctorat   Anàlisi del discurs jurídic (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Ona Domènech (UPF)
24/05
2007

Doctorat

Materials Word Meaning and Corpus Analysis (4)
Patrick Hanks (Department of Natural Language Processing, Masaryk University)
23/05
2007

Doctorat

Materials Word Meaning and Corpus Analysis (3)
Patrick Hanks (Department of Natural Language Processing, Masaryk University)
23/05
2007
Doctorat   Forensic Linguistics (6): Legal language and the language of jury trial
Chris Heffer (Centre for Language and Communication Research, Cardiff University)
22/05
2007

Doctorat

Materials Word Meaning and Corpus Analysis (2)
Patrick Hanks (Department of Natural Language Processing, Masaryk University)
22/05
2007
Doctorat   Forensic Linguistics (5): Legal language and the language of jury trial
Chris Heffer (Centre for Language and Communication Research, Cardiff University)
21/05
2007

Doctorat

Materials Word Meaning and Corpus Analysis (1)
Patrick Hanks (Department of Natural Language Processing, Masaryk University)
17/05
2007
Doctorat   Forensic Linguistics (4): Legal language and the language of jury trial
Chris Heffer (Centre for Language and Communication Research, Cardiff University)
16/05
2007
Doctorat   Forensic Linguistics (3): Legal language and the language of jury trial
Chris Heffer (Centre for Language and Communication Research, Cardiff University)
15/05
2007
Doctorat   Forensic Linguistics (2): Legal language and the language of jury trial
Chris Heffer (Centre for Language and Communication Research, Cardiff University)
14/05
2007
Doctorat   Forensic Linguistics (1): Legal language and the language of jury trial
Chris Heffer (Centre for Language and Communication Research, Cardiff University)
10/05
2007
Doctorat   La negociació en el discurs (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Carme Bach (UPF)
03/05
2007
Doctorat   Anàlisi del discurs de divulgació (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Jaume Martí (UPF)
26/04
2007
Doctorat   Anàlisi del discurs dels mitjans de comunicació: la metarepresentació (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Sebastián Bonilla (UPF)
19/04
2007
Doctorat   Anàlisi del discurs especialitzat (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Jaume Martí i Carme Bach (UPF)
12/04
2007
Doctorat   Panoràmica general de l'anàlisi del discurs: Teories, camps d'aplicació i casos d'anàlisi (Estudis multidisciplinaris del discurs)
Carme Bach (UPF)
26/03
2007
Doctorat   Seminari de presentació del grup LATEL (IULATERM)
Núria Bel, Lluís de Yzaguirre (UPF)
19/03
2007
Doctorat   Seminari presentació Traducció Automàtica
Núria Bel (UPF)
13/03
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
12/03
2007
Doctorat   Seminari de presentació del grup OBNEO
Rosa Estopà (UPF)
06/03
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
05/03
2007

Doctorat

Presentació Carme Bach
Bach
El corpus de l'IULA: explotació
Carme Bach (UPF)
28/02
2007
Doctorat   Seminari de doctorat (Metodologia recerca)
M. Teresa Cabré (UPF)
27/02
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
26/02
2007
Doctorat   Seminari de doctorat (Metodologia recerca)
M. Teresa Cabré (UPF)
20/02
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
19/02
2007
Doctorat   Seminari de doctorat (Metodologia recerca)
M. Teresa Cabré (UPF)
14/02
2007
Doctorat   Seminari de recerca sobre discurs especialitzat
Guiomar Ciapuscio ( Univ. de Buenos Aires, Argentina)
13/02
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
12/02
2007
Doctorat   Seminari de presentació del grup Infolex
Paz Battaner, Janet DeCesaris (UPF)
06/02
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
05/02
2007
Doctorat   Seminari de presentació dels grups UVAL i ForensicLab
Raquel Casesnoves, Jordi Cicres, Montserrat González (UPF)
30/01
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
29/01
2007
Doctorat   Seminari de presentació del grup DIGIDOC
Lluís Codina, Cristòfol Rovira (UPF)
23/01
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
22/01
2007
Doctorat   Seminari de presentació del grup IULATERM
M. Teresa Cabré (UPF)
16/01
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
15/01
2007
Doctorat   IULA i recursos lingüístics
Mercè Lorente (UPF)
09/01
2007
Doctorat   Seminari d'estadística i matemàtiques per a lingüistes
Jaume Llopis (IULA / Univ. de Barcelona)
2006
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
01/12
2006
Infolex   Un proyecto lexicográfico en marcha: el Diccionario 'Coruña' de la lengua española actual
Dr. José Álvaro Porto Dapena (catedràtic de Llengua Espanyola, Universidade da Coruña )
       
15/12
2006

Iulaterm

Presentació Giuseppe Attardi
Attardi
Dependency Parsing for Multiple Languages
Giuseppe Attardi (Università di Pisa, Dipartamento di Informatica)
12/12
2006
Iulaterm   Caracterización del discurso escrito de estudiantes universitarios
María Dolores Flores Aguilar (Universidad Autónoma de Sinaloa, México)
17/11
2006

Iulaterm

Presentació Irene Castellón, Ana Fernández
Castellón
Fernández
El projecte SenSem: establiment de sentits verbals i l'anotació de corpus
Irene Castellón (Univ. de Barcelona), Ana Fernández (Univ. Autònoma de Barcelona)
27/10
2006

Iulaterm

Presentació Rui M. Sousa Silva
Silva
Performance and act out in artistic discourse
Rui Manuel Sousa Silva
Universidade do Porto
23/06
2006
Iulaterm   Charla con el prof. Igor Mel'cuk, Université de Montréal
09/06
2006

Iulaterm

Presentació M. Janssen
Janssen
The use of neologism research for lexical resources
Dr. Maarten Janssen, ILTEC (Lisboa)
26/05
2006

Iulaterm

Presentació R. Alarcón
Alarcón
Extracción automática de contextos definitorios en corpus anotados
Rodrigo Alarcón
31/03
2006

Iulaterm

Presentació J.M. Mestres
Mestres
Les unitats fraseològiques i la terminologia
Josep Maria Mestres
17/03
2006
Iulaterm   Resumen automático de artículos médicos: un modelo lingüístico y su evaluación
Iria da Cunha
24/02
2006

Iulaterm

Presentació Sylvie Vandaele
Vandaele
Les modes de conceptualisation dans les domaines de spécialité: vers une méthode systématique de description
Sylvie Vandaele
15/02
2006

Iulaterm

Presentació Naidea Nunes
Nunes
La terminología azucarera de Madeira, Canarias, Cabo Verde, S. Tomé e Principe y Brasil (algunos ejemplos)
Naidea Nunes (Universidad de Madeira)
       
19/06
2006
Digidoc   La web semántica como meme
Sebastián Bonilla
DigiDoc Spyder
Cristòfol Rovira
22/05
2006

Digidoc

Presentació Ll. Codina
Codina
Bases de dades terminològiques
Mari Carmen Marcos (UPF)
Bases de dades per a la recerca en informació i comunicació
Lluís Codina (UPF)
08/05
2006

Digidoc

Presentació C. Urbano
Urbano
Avaluació de la recerca i avaluació de revistes d'humanitats i ciències socials
C. Urbano (Universitat de Barcelona)
24/04
2006

Digidoc

Presentació Miquel Centelles
Centelles
Anàlisi de llocs webs: partits polítics
Mari Carmen Marcos
Aplicacions per a la gestió de taxonomies
M. Centelles (UB)
27/03
2006
Digidoc   Intel·ligència competitiva
Cristòfol Rovira
XML i sistemes d'informació documental
Lluís Codina
       
13/06
2006
Doctorat   La Teoría Sentido-Texto: Fundamentos y aplicaciones (IV)
Dr. Igor Mel'cuk , Université de Montréal
06/06
2006
Doctorat   La Teoría Sentido-Texto: Fundamentos y aplicaciones (III)
Dr. Igor Mel'cuk, Université de Montréal
30/05
2006
Doctorat   La Teoría Sentido-Texto: Fundamentos y aplicaciones (II)
Dr. Igor Mel'cuk , Université de Montréal
29/05
2006
Doctorat   La Teoría Sentido-Texto: Fundamentos y aplicaciones (I)
Dr. Igor Mel'cuk , Université de Montréal
25/05
2006
Doctorat   Seminari en el marc de l'assignatura Lingüística i Variació
Tim Grant, Forensic Section - School of Psychology (University of Leicester)
24/05
2006
Doctorat   Contrasting conversation in rape and consensual sexual encounters
Tim Grant, Forensic Section - School of Psychology (University of Leicester)
23/05
2006
Doctorat   Where linguists (should) fear to tread - possibilities and limitations of forensic textual analysis
Tim Grant, Forensic Section - School of Psychology (University of Leicester)
18/05
2006
Doctorat   Seminari en el marc de l'assignatura Lingüística i Variació
Tim Grant, Forensic Section - School of Psychology (University of Leicester)
12/05
2006
Doctorat   Anglicismos y calcos en el español actual
Félix Rodríguez (Universitat d'Alacant)
12/05
2006
Doctorat   From networks to dictionary: The case of the ESP dictionary user
Geoffrey Williams (Université de Bretagne Sud)
11/05
2006
Doctorat   Identity in the Corpus: Europe in Le Monde and beyond (Seminari en el marc de l'assignatura Metalexicografia)
Geoffrey Williams (Université de Bretagne Sud)
09/05
2006
Doctorat   Seminari en el marc de l'assignatura Discurs especialitzat
Guiomar Ciapuscio (Universidad de Buenos Aires)
08/05
2006
Doctorat   Análisis del Diccionario del estudiante de la Real Academia Española
Manuel Calderón (Catedràtic IES), Paz Battaner
08/05
2006
Doctorat   Lexicografía del argot marginal: el lenguaje de la droga y de la homosexualidad
Félix Rodríguez (Universitat d'Alacant)
24/04
2006
Doctorat   Taller de recuperació d'informació: mòdul 2 per a aplicadors
Ricardo Baeza-Yates
03/04
2006
Doctorat   Demolinguistics and its application to the Spanish State (II): Using the DMLX program for demolinguistic projections of Catalan, Basque and Galician
David Sankoff (University of Ottawa), Raquel Casesnoves (IULA)
03/04
2006
Doctorat   Taller de recuperació d'informació: mòdul 2 per a aplicadors
Ricardo Baeza-Yates
30/03
2006
Doctorat   Seminari sobre la llengua txinantec
Pedro Hernández
27/03
2006
Doctorat   Taller de recuperació d'informació: mòdul 2 per a aplicadors
Ricardo Baeza-Yates
27/03
2006
Doctorat   La demolingüística i la seva aplicació a l'Estat espanyol (I): avaluació de la competència i l'ús del català, basc i gallec
Raquel Casesnoves (IULA)
20/03
2006

Doctorat

 

Presentació Walter Quispe
Quispe

Presentació César Jara
Jara
Seminari sobre la llengua aimara
Walter Quispe
Seminari sobre la llengua quítxua
César Jara
13/03
2006
Doctorat   Taller de recuperació d'informació: mòdul 1 per a usuaris avançats
Ricardo Baeza-Yates
06/03
2006
Doctorat   Seminari de presentació de LATEL
Lluís de Yzaguirre, Núria Bel
27/02
2006

Doctorat

Presentació Anna Joan i Phillip Dwelle
Joan/Dwelle
Presentació Marta Sánchez
Sánchez-Pol
Seminari sobre la llengua japonesa
Anna Joan, Philip Dwelle
Seminari sobre la llengua xinesa
Marta Sánchez-Pol
27/02
2006
Doctorat   Taller de recuperació d'informació: mòdul 1 per a usuaris avançats
Ricardo Baeza-Yates
20/02
2006
Doctorat   Seminari de presentació de l'Observatori de Neologia
Rosa Estopà
20/02
2006
Doctorat   Taller de recuperació d'informació: mòdul 1 per a usuaris avançats
Ricardo Baeza-Yates
13/02
2006
Doctorat   Seminari de metodologia d'anàlisi del discurs
Teun van Dijk
13/02
2006
Doctorat   Taller de recuperació d'informació: mòdul 1 per a usuaris avançats
Ricardo Baeza-Yates
06/02
2006
Doctorat   Seminari de metodologia d'anàlisi del discurs
Teun van Dijk
06/02
2006
Doctorat   Seminari de presentació del grup de recerca INFOLEX
Paz Battaner
03/02
2006
Doctorat   Pràctiques lexicomètriques
André Salem (Université La Sorbonne Nouvelle, Paris 3)
03/02
2006
Doctorat   Pràctiques lexicomètriques
André Salem (Université La Sorbonne Nouvelle, Paris 3)
02/02
2006

Doctorat

Presentació André Salem
Salem
Terminologia i aplicacions: sessió inicial
André Salem (Université La Sorbonne Nouvelle, Paris 3)
30/01
2006
Doctorat   Seminari de metodologia d'anàlisi del discurs
Teun van Dijk
30/01
2006
Doctorat   Seminari de presentació del grup de recerca DIGIDOC
Lluís Codina
23/01
2006
Doctorat   Seminari de metodologia d'anàlisi del discurs
Teun van Dijk
23/01
2006
Doctorat   Seminari de presentació del grup de recerca Iulaterm
M. Teresa Cabré
16/01
2006

Doctorat

 

Presentació Esteve Clua
Clua
Seminari sobre tipologia de llengües (Seminari dinamitzat pels estudiants de doctorat)
Esteve Clua
16/01
2006
Doctorat   Seminari de presentació del grup de recerca UVAL i el laboratori ForensicLab
M. Teresa Turell
2005
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
16/12
2005
Iulaterm   Named Entities Recognition and Classification
Lluís Màrquez
18/11
2005
Iulaterm   Comunicación técnica multilingüe: Gestión de conocimiento y de recursos lingüísticos para proyectos de traducción
Lidia Cámara
02/12
2005

Iulaterm

Presentació Ulrike Öster
Öster
Las relaciones semánticas de términos polilexemáticos. Propuesta de clasificación y aplicación a la traducción
Ulrike Öster
04/10
2005
Iulaterm   Presentation of Meta Grammars and experimental results for French
Eric de la Clergerie, investigador del Projecte Atoll de l'INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique)
10/06
2005
Iulaterm   Introducción a la TST
Igor Mel'cuk
08/06
2005

Iulaterm

Presentació Anna Joan
Joan
Generación automática de mapas conceptuales
Rogelio Nazar
Anàlisi i representació semàntica de les unitats verbals en el discurs especialitzat: primeres experimentacions
Anna Joan
27/05
2005
Iulaterm   Name Entities Recognition and Classification
Luís Márquez
13/05
2005

Iulaterm

Presentació Iria Da Cunha
DaCunha
Integración de técnicas lingüísticas para el resumen automático de artículos médicos
Iria Da Cunha Fanego
29/04
2005
Iulaterm   Localización de terminología multilingüe en la Internet mediante CBIR (Content-Based Image Retrieval)
Diego Burgos
15/04
2005
Iulaterm   The Computational Neuroscience of Visual Cognition
Gustavo Deco
01/04
2005

Iulaterm

Presentació Xavier Blanco
Blanco
Cap a una traducció automàtica més flexible. Formalització lingüística per a la TA
Xavier Blanco
04/03
2005

Iulaterm

Presentació Laura Alonso
Alonso
Representing discourse for automatic text summarization via shallow NL
Laura Alonso i Alemany
18/02
2005

Iulaterm

Presentació  Melva Márquez
Márquez
Aspectos de significado en el anglicismo terminológico integral
Melva Márquez
04/02
2005
Iulaterm   Presentació del Projecte de Recerca
Mercè Lorente
21/01
2005
Iulaterm   Presentació del Projecte de Recerca
Leo Wanner
       
03/06
2005

UVAL

Article preparació seminari M. Luz Vázquez
Vázquez
Deception in Police Interviews
M. Luz Vázquez (Univ. da Coruña)
01/06
2005
UVAL   The Effects of Mobility on the Oral Production of EFL University Students
John Beattie
11/05
2005
UVAL   L'adquisició de la competència gramatical en estudiants d'anglès a nivell avançat GRAMMAR)
Montserrat Forcadell, M. Teresa Turell
27/04
2005
UVAL   Qüestionaris d'actituds i anàlisi de necessitats abans i després de l'estada
J.R. Varela
27/04
2005
UVAL   Prova de competència gramatical (CLOZE)
J.R. Varela, L. McNally
02/03
2005
UVAL   L’adquisició de la competència sociolingüística en estudiants d’anglès a nivell avançat
Montserrat González, M. Teresa Turell
16/02
2005

UVAL

Articles preparació seminari J.C. Mora
Mora
Stay-Abroad Effects on the Perceptual Ability of EFL University Students
J. C. Mora
02/02
2005
UVAL   The Effects of Mobility on the Written Production of EFL University Students
Carmen Pérez, Maria Juan
       
20/05
2005

ForensicLab

Article preparació seminari Maria Spassova
Spassova
Las marcas sintácticas en los estudios de autoría
Maria Spassova
01/04
2005

ForensicLab

Articles preparació seminari Marta Sánchez
Sánchez
L'automatització en els estudis d'autoria
Marta Sánchez
30/03
2005
ForensicLab   The Effects of Mobility on the Listening Comprehension of EFL University Students
John Beattie
18/02
2005

ForensicLab

Articles preparació seminari Jordi Cicres
Cicres
L'estudi de l'entonació en la fonètica forense
Jordi Cicres
28/01
2005
ForensicLab   Aplicacions forenses de la lingüística descriptiva
M. Teresa Turell
       
28/06
2005
Digidoc   Robot cibermétrico
Cristòfol Rovira
14/06
2005
Digidoc   Estudios de usuario: intranet del IULA
Gemma Martínez
31/05
2005
Digidoc   Motores de búsqueda I: Google labs
Cristòfol Rovira
Motores de búsqueda I: alternatives a Google
Mari Carmen Marcos
03/05
2005
Digidoc   Software documental para corporaciones: protocolo y análisis
Miquel Centelles
19/04
2005
Digidoc   El coneixement i la seva gestió a les organitzacions
Mario Pérez-Montoro
Proposta de protocol d'anàlisi de motors de cerca
Lluís Codina
07/04
2005
Digidoc   Laboratorio DigiDoc: Suite de representación de la información
Cristòfol Rovira
Motors de cerca: canvis i novetats recents
Lluís Codina
10/03
2005

Digidoc

Presentació Alice Keefer
Keefer
Publicaciones Open Access: principales proyectos nacionales e internacionales
Alice Keefer
Web semántica (RE): software aplicado (ble) a la documentación
Lluís Codina
24/02
2005

Digidoc

Presentació Sílvia Arano
Arano


Presentació Miquel Centelles
Centelles
Taxonomies en llocs web: presentacio de casos
Silvia Arano, Miquel Centellles
       
12/12
2005
Doctorat Presentació Lluís Màrquez
Màrquez
Seminari sobre extracció d'unitats: extracció automàtica de terminologia i de neologia (vinculat a l'assignatura Eines i recursos per al treball lingüístic)
Jorge Vivaldi
28/11
2005
Doctorat   Seminari sobre Corpus lingüístics i interfícies d'explotació (vinculat a l'assignatura Eines i recursos per al treball lingüístic)
Jorge Vivaldi
07/11
2005
Doctorat   Sessió de presentació Biblioteca UPF
Personal de Biblioteca Rambla
06/10
2005

Doctorat

Presentació Adam Kilgarriff
Kilgarriff_4
Corpus-driven linguistics / Web as corpus
Adam Kilgarriff, Lexicography MasterClass and University of Sussex
05/10
2005

Doctorat

Presentació Adam Kilgarriff
Kilgarriff_3
Corpus-driven linguistics / Web as corpus
Adam Kilgarriff, Lexicography MasterClass and University of Sussex
04/10
2005

Doctorat

Presentació Adam Kilgarriff
Kilgarriff_2
Corpus-driven linguistics / Web as corpus
Adam Kilgarriff, Lexicography MasterClass and University of Sussex
03/10
2005
Doctorat Presentació Adam Kilgarriff
Kilgarriff_1
Corpus-driven linguistics / Web as corpus
Adam Kilgarriff, Lexicography MasterClass and University of Sussex
28/09
2005
Doctorat   Information retrieval
Gobinda Chowdhury, Department of Computer and Information Sciences, University of Strathclyde
27/09
2005
Doctorat   Information retrieval
Gobinda Chowdhury, Department of Computer and Information Sciences, University of Strathclyde
26/09
2005
Doctorat Presentació Gobinda Chowdhury
Chowdhury
Information retrieval
Gobinda Chowdhury, Department of Computer and Information Sciences, University of Strathclyde
27/06
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
20/06
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
13/06
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
09/06
2005

Doctorat

Presentació Sven Tarp
Tarp
1 / 2 / 3
La teoría de las funciones lexicográficas y su apliación en la lexicografía especializada
Sven Tarp (Aarhus School of Business)
(Seminari vinculat a l'assignatura Terminologia general, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
08/06
2005
Doctorat   La teoría de las funciones lexicográficas y su apliación en la lexicografía especializada
Sven Tarp (Aarhus School of Business)
(Seminari vinculat a l'assignatura Terminologia general, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
07/06
2005
Doctorat   La teoría de las funciones lexicográficas y su apliación en la lexicografía especializada
Sven Tarp (Aarhus School of Business)
(Seminari vinculat a l'assignatura Terminologia general, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
06/06
2005
Doctorat   Taller de matemàtiques per a lingüístes
Jaume Llopis
06/06
2005
Doctorat   La teoría de las funciones lexicográficas y su apliación en la lexicografía especializada
Sven Tarp (Aarhus School of Business)
(Seminari vinculat a l'assignatura Terminologia general, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
06/06
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
30/05
2005
Doctorat   Taller de matemàtiques per a lingüístes
Jaume Llopis
26/05
2005
Doctorat   Seminari vinculat a l'assignatura Anàlisi i aplicacions de la variació
Bethany K. Dumas (University of Tenessee)
Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005
24/05
2005
Doctorat   Comprehensibility Issues in Legal Language
Bethany K. Dumas (University of Tenessee)
(Seminari vinculat a l'assignatura Anàlisi i aplicacions de la variació, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
23/05
2005
Doctorat   Taller de matemàtiques per a lingüístes
Jaume Llopis
19/05
2005
Doctorat   Seminari vinculat a l'assignatura Anàlisi i aplicacions de la variació
Bethany K. Dumas (University of Tenessee)
Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005
09/05
2005
Doctorat   Taller de matemàtiques per a lingüístes
Jaume Llopis
02/05
2005
Doctorat   Taller de matemàtiques per a lingüístes
Jaume Llopis
26/04
2005

Doctorat

Presentació Jordi Porta
Porta
Clasificación de patrones
Jordi Porta (Universidad Autónoma de Madrid)
(Seminari vinculat a l'assignatura Processament del llenguatge natural, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
25/04
2005

Doctorat

Presentació Jordi Porta
Porta
Clasificación de patrones
Jordi Porta (Universidad Autónoma de Madrid)
(Seminari vinculat a l'assignatura Processament del llenguatge natural, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
19/04
2005

Doctorat

Presentació Jordi Porta
Porta
Clasificación de patrones
Jordi Porta (Universidad Autónoma de Madrid)
(Seminari vinculat a l'assignatura Processament del llenguatge natural, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
18/04
2005

Doctorat

 

Presentació Jordi Porta
Porta
Clasificación de patrones
Jordi Porta (Universidad Autónoma de Madrid)
(Seminari vinculat a l'assignatura Processament del llenguatge natural, Programa de mobilitat doctorat curs 2004-2005)
11/04
2005
Doctorat   La sintaxi de les estructures retòriques textuals
Manuel Espanyol (Université Laval, Canadà)
11/04
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
04/04
2005
Doctorat   La línia de recerca en Representació i gestió del coneixement: l'equip DigiDoc
Lluís Codina, Cristòfol Rovira
04/04
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
14/03
2005
Doctorat   La línia de recerca en Neologia: l'Observatori de Neologia
Rosa Estopà
14/03
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
07/03
2005
Doctorat   La línia de recerca en Lexicografia: el grup INFOLEX
M. Paz Battaner
03/03
2005
Doctorat   Presentación y análisis del Diccionario básico escolar cubano
Eloina Miyares
28/02
2005
Doctorat   La línia de recerca en Lingüística Computacional i Enginyeria Lingüística: el Laboratori de Tecnologies Lingüístiques (LATEL)
Núria Bel i Lluís de Yzaguirre
28/02
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
25/02
2005
Doctorat   A Theory of Creole Genesis
Claire Lefebvre
21/02
2005
Doctorat   La línia de recerca en Variació Lingüística: el grup de recerca UVAL
M. Teresa Turell
21/02
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
14/02
2005
Doctorat   La línia de recerca en Lèxic i Terminologia: el grup de recerca Iulaterm
Mercè Lorente
14/02
2005
Doctorat   Taller de desambiguació lingüística amb microgramàtiques
Lluís de Yzaguirre
07/02
2005
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
31/01
2005
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
31/01
2005
Doctorat   Projeccions demolingüístiques
Raquel Casesnoves
24/01
2005
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
17/01
2005
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
17/01
2005
Doctorat   Eines i recursos de l'IULA: YATE i MERCEDES
Jordi Vivaldi
10/01
2005
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
2004
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
10/11
2004

Iulaterm

Presentació Horacio Rodríguez
Rodríguez
Extracción de información
Horacio Rodríguez
05/11
2004
Iulaterm   Los sistemas de informacion documental y la web semantica: el proyecto webinfo
Lluís Codina
22/10
2004
Iulaterm   Presentación de LIRICS (Linguistic Infrastructure for Interoperable Resources and Systems)
Núria Bel
08/10
2004

Iulaterm

Presentació Lluís De Yzaguirre
Yzaguirrre
Corpus orals i servidor ortològic
Lluís de Yzaguirre
15/07
2004

Iulaterm

Presentació Raúl Araya, Jorge Vivaldi
Araya
Vivaldi
Eines de l'IULA (Mercedes)
Raúl Araya, Jordi Vivaldi
01/07
2004

Iulaterm

Presentació Leo Wanner
Wanner
Técnicas de clustering
Leo Wanner
17/06
2004

Iulaterm

Presentació Cleci Bevilacqua
Bevilacqua
Unidades fraseológicas en el discurso especializado
Cleci Bevilacqua
09/06
2004

Iulaterm

Presentació Rosa Artigas
Artigas
Tipotext: una tipologia de textos de no-ficció per als textos d'especialitat
Rosa Artigas
03/06
2004
Iulaterm   L'anàlisi del discurs acadèmic: aspectes metodològics i lingüístics
Josep Maria Castellà
22/04
2004

Iulaterm

Presentació M.C. L'Homme
L'Homme
Modélisation de dictionnaires spécialisés au moyen de la lexicologie explicative et combinatoire
Marie-Claude L'Homme
25/03
2004
Iulaterm   Editor de mapes conceptuals
Cristòfol Rovira
26/02
2004

Iulaterm

Presentació Jean Quirion
Quirion
Travaux sur la mesure de l'implantation terminologique: état des lieux
Jean Quirion
12/02
2004

Iulaterm

Presentació Luis Fernando Lara
Lara
De la lexicografía a la facultad del lenguaje
Luis Fernando Lara
29/01
2004
Iulaterm   Presentació de tesi
Pilar Sánchez Gijón
15/01
2004

Iulaterm

Presentació Núria Bel
Bel
Presentació de projecte(s)
Núria Bel
       
04/11
2004

Digidoc

Presentació Ernest Abadal
Abadal
Distribució de revistes científiques digitals a Internet
Ernest Abadal
21/10
2004
Digidoc   Usabilidad en sistemas de información en la web
Mari Carmen Marcos
10/06
2004
Digidoc   Estudi de cas: COGNOS
Adela d'Alós
27/05
2004

Digidoc

Presentació Gemma Martínez
Martínez
Narrativa hipertextual
Sebastián Bonilla
Perfiles de usuario: en la senda de la personalización (ressenya informe Univ. de Salamanca)
Gemma Martínez Ayuso
13/05
2004
Digidoc   Bancs d'imatges en video
Maria del Valle Palma
E-learning
Pablo Lara (UOC)
29/04
2004
Digidoc   Normalització de la web (w3c)
Lluís Codina - Silvia Arano
Usabilidad
Mari Carmen Marcos
25/03
2004
Digidoc   Normativa metadades d'imatges
María del Valle Palma
Motor de cerca MODD
Cristòfol Rovira
11/03
2004

Digidoc

Presentació Sebastián Bonilla
Bonilla
Presentació Sílvia Arano
Arano
Metarepresentació
Sebastián Bonilla
Presentació llibre Alan Gilchrist (2003) Information architecture designing information environments for purpose. London: Library Association Publishing
Sílvia Arano
26/02
2004

Digidoc

Presentació Miquel Centelles
Centelles
Presentació prototip CHILE
M. Carmen Marcos
Presentació informe taxonomies
Miquel Centelles
29/01
2004
Digidoc   Presentació novetat bibliogràfica sobre XML
Lluís Codina
Aplicació d'XML al programa d'edició mapasconceptuales.com
Cristòfol Rovira
       
21/12
2004
Doctorat   Posicionamiento web: cómo optimizar un sitio web para ser encontrado fácilmente en los buscadores
Mari Carmen Marcos
20/12
2004
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
13/12
2004
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
29/11
2004
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
22/11
2004
Doctorat   Taller d'estadística per a lingüistes
Jaume Llopis
22/11
2004
Doctorat   Sessió informativa de la Biblioteca de la UPF
Isabel Casas
24/02
2004
Doctorat   Presentació de projectes del grup UVAL (Variació lingüística): Los efectos de la movilidad (estancia en el país de la lengua meta) en la competencia oral y escrita de los estudiantes de inglés universitarios: La variación en la adquisición y en el aprendizaje de la lengua inglesa a niveles avanzados
M. Teresa Turell
17/02
2004
Doctorat   Diccionario de la Navegación y léxico científico del español del siglo XVI
L. García Macho
10/02
2004
Doctorat   Elements bàsics de metodología de la recerca
M. Teresa Turell
03/02
2004
Doctorat   Estadística aplicada a les ciències socials
Jaume Llopis
27/01
2004
Doctorat   Organització de la informació (nivell avançat)
Cristòfol Rovira
2003
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
04/12
2003

Iulaterm

Presentació Jordi Vivaldi
Vivaldi
Bwananet: Programa d’explotació del Corpus Tècnic de l’IULA
Jordi Vivaldi
20/11
2003

Iulaterm

Presentació Leo Wanner
Wanner
What I am up to
Leo Wanner
12/06
2003

Iulaterm

Presentació Mercè Lorente
Lorente
Sobre codificació semàntica
Mercè Lorente
15/05
2003

Iulaterm

Presentació María Teresa Múnera
Múnera
Incidencia de la gestión del conocimiento en el desarrollo y avance de las empresas de Medellín entre 1995 y 2001
María Teresa Múnera (Universidad de Antioquia)
10/04
2003

Iulaterm

Presentació Jordi Vivaldi
Vivaldi
Reseña de artículos de Language Engineering sobre desambiguación de sentidos
Jordi Vivaldi
27/03
2003

Iulaterm

Presentació C. Bach, R. Estopà, J. Feliu, G. Martínez i Jordi Vivaldi
Cabré
Banc de coneixements del Genoma Humà
M. Teresa Cabré, Carme Bach, Rosa Estopa, Judit Feliu, Gemma Martínez i Jordi Vivaldi
13/03
2003

Iulaterm

Presentació John Jairo Giraldo
Giraldo
La teoría sentido-texto de Mel’cuk
John Jairo Giraldo
06/02
2003

Iulaterm

Presentació Amparo Alcina
Alcina
Docencia, investigación y proyectos en curso
Amparo Alcina
2002
Data Seminari
Materials Títol de la presentació
Ponents
03/12
2002

Iulaterm

Presentació Teresa Vallès
Vallès
El model de la xarxa de Bybee
Teresa Vallès

© Servei de Documentació

© INSTITUT DE LINGÜÍSTICA APLICADA - UNIVERSITAT POMPEU FABRA